善始善终的韩语

韩语翻译

【성어】 일을 시종 잘 완수하다. 처음부터 끝까지 한결같이 잘하다. →[善终(2)]

分词翻译：

善（shàn）的韩语翻译：

1. [형] 선량(善良)하다. 착하다.
2. 〔형태소〕 선행(善行). 선량한 행동. 착한 일.↔[恶] 
3. 〔형태소〕 양호(良好)하다. 좋다. 훌륭하다.
4. 〔형태소〕 우호적이다. 사이가 좋다.
5. 〔형태소〕 익숙하다.
6. 〔형태소〕 (일 등을) 잘 처리하다.
7. 〔형태소〕 (어떤 일에) 능하다. 뛰어나다.
8. 〔형태소〕 잘. 충분히.
9. 〔형태소〕 (…하기에) 쉽다. 용이(容易)하다.
10. [명] 성(姓).

始（shǐ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 최초. 시작. 처음.↔[终] 
2. 〔형태소〕 시작하다.
3. [부] 〔書面語〕 비로소.
[부연설명] 용법은 ‘才’와 같음.
4. [명] 성(姓).

善终（shàn zhōng）的韩语翻译：

[동] 1. (사람이) 늙어 죽다. 선종(善終)하다. [여기에서의 ‘죽음’은 의외의 사고나 재난이 아닌 자연적으로 늙어 죽는 것을 가리킴].我从电视上看到了金寿焕枢机主教在昨晚由肺炎导致急性呼吸不全而善终的消息。 - 나는 텔레비전에서 김수환(金壽煥) 추기경이 어젯밤 폐렴으로 인한 급성 호흡 부전으로 선종했다는 소식을 보았다.2. (일의 끝마무리를) 잘하다. 잘 처리하다.