神态的韩语

韩语翻译

 [명] 표정(表情)과 태도(態度). 안색(顔色)과 거동(擧動).神态悠闲。 - 표정과 태도가 유유하다.神态生动。 - 표정과 태도가 생기 발랄하다.孩子的神态。 - 아이의 표정과 태도.他一开局就站在场边大喊大叫，其神态一点也不亚于俄罗斯女排教练。 - 그는 게임이 시작하자마자 코트 옆에서 고함을 질렀는데, 그 표정과 태도가 러시아 여자 배구팀 감독에게 조금도 밀리지 않았다.他的语气神态中流露出年轻人的朝气。  - 그의 말투와 표정, 태도에서 젊은이의 패기가 흘러나왔다.

分词翻译：

神（shén）的韩语翻译：

 1. [명] 신(神). 신령(神靈). 귀신(鬼神).
2. [형] (매우 뛰어나) 신비롭다. 신기하다. 불가사의하다.
3. [명] 정신. 마음. 주의력. 생기. 정력(精力).
4. [명] 안색. 기색. 표정.
5. [형] 〔방언〕 총명하다. 영리하다. 슬기롭다.
6. [명] 성(姓).

态（tài）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 외관(外觀). 형상(形狀). 모양. 상태(狀態).
2. [명] 【언어】 태(態). [문장에서 동사(動詞)가 나타내는 동작과 주어(主語)가 나타내는 사물 간의 관계를 분명하게 드러내는 것으로, 능동태(能動態), 피동태(被動態) 등이 이에 속함].
3. [명] 성(姓).