竖起脊梁的韩语

韩语翻译

【성어】 등을 반듯하게 펴다. 등을 곧추 세우다; 정신을 진작시키다.

分词翻译：

竖起（shù qǐ）的韩语翻译：

[동사] 세우다. ｢竖起大拇指; (찬성의 뜻으로) 엄지손가락을 세우다｣ ｢把旗子竖起来; 기를 세우다｣ ｢竖起大衣领子走; 외투의 깃을 세우고 걷다｣ ｢竖起耳朵听; 귀를 기울여 듣다｣ ＝[竖立]

脊梁（jǐ liáng）的韩语翻译：

[명] 1. (사람 또는 기타 척추 동물의) 등.他呻吟着挺起脊梁。 - 그는 신음을 내며 등을 편다.他的脊梁被打断了。 - 그의 등은 부러졌다.汗水顺着他的脊梁流下来。 - 땀이 그의 등을 따라 흘러 내렸다.我看见了他挺直的脊梁。 - 나는 그의 곧은 등을 보았다.2. 〔비유〕 중추(中樞). [국가, 민족, 단체에서 중심적 역할이 되는 사람을 가리킴].他即将成为公司的脊梁。 - 그는 머지않아 회사의 중추가 될 것이다.国有企业是国民经济的脊梁。 - 국유기업은 우리나라 경제의 중추다.这个群体是我们社会主义事业的脊梁！  - 이 군체는 우리 사회주의 사업의 중심이다.这种做法是与学术研究的脊背原则不相吻合的。 - 이런 방법은 학술 연구의 중심 원칙과 서로 부합하지 않는다.