四角号码检字法的韩语

韩语翻译

[명사] 한자(漢字)의 필형(筆形)을 10종류로 나누어, 0四角号码检字法9의 4자리 숫자로 대표시키는 검자법. [한자의 좌상(左上), 우상(右上), 좌하(左下), 우하(右下) 부분의 필형으로부터, 순서대로 4개의 숫자 즉 ‘四角号码’를 얻은 다음, 끝에 우하각(右下角) 위에 있는 필형을 나타냄. 예를 들면, ‘汉’은 37140의 수가 됨. 왕운오(王雲五)가 발명 했음]

分词翻译：

四（sì）的韩语翻译：

1. [수] 사(四). 넷. 4.
2. [명] 중국 민족 음악의 한 음계. [악보에서 음을 기록하는 부호로 쓰이며, 숫자보의 ‘6’에 해당함].
3. [명] 성(姓).

角（jiǎo）的韩语翻译：

 1. [명] (소, 양, 사슴 등의) 뿔.
2. 〔형태소〕 옛날, 군대에서 불던 악기.
3. 〔형태소〕 모양이 뿔과 비슷한 물건.
4. 〔형태소〕 갑(岬). 곶. [바다나 호수로 가늘게 뻗어 있는 육지의 끝 부분으로 주로 지명(地名)으로 쓰임].
5. [명] 모서리. 구석. 모퉁이.
6. [명] 각(角). 각도(角度).
7. [양] 4분의 1.
8. 〔형태소〕 각성(角星). [동쪽의 첫째 별자리로 이십팔수의 하나].
9. [양] 중국의 화폐 단위. [‘10角’는 ‘1圆’과 같음].
10. 〔형태소〕교자(餃子). [밀가루를 반죽하여 얇게 밀어 소를 넣고 반원형으로 빚어 만든 음식].

号码（hào mǎ）的韩语翻译：

 [명] 〔~儿〕 번호. 사이즈(size). 호수(號數).

检字法（jiǎn zì fǎ）的韩语翻译：

[명사]〈언어〉 검자법. ｢部首检字法; 부수 검자법｣ ｢音序检字法; 음의 순서에 의한 검자법｣