他千户屯的韩语

韩语翻译

分词翻译：

他（tā）的韩语翻译：

1. [대] 그. 그 사람. [자신과 상대방 이외의 어떤 사람을 가리킴].
[부연설명] 5•4운동 이전에는 ‘他’가 남성, 여성 및 모든 사물을 다 칭하였으나, 현대 서면어(書面語)에서는 ‘他’가 일반적으로 남성만을 가리킴. 그러나 성별이 불분명하거나, 성별을 구분해야 할 필요가 없을 경우에는 ‘他’를 써서 두루 나타낼 수 있음.
2. [대] 동사(動詞)와 수량사(數量詞) 사이에 놓여 어세를 강하게 함.
[부연설명] ‘동사(動詞)+他+수량사(數量詞)’의 형식으로 씀. 이 경우 구체적인 사람 또는 사물을 가리키지는 않음.
3. [대] 다른 지역. 타지(他地). 다른 장소. 다른 곳. 다른 방면.
4. [대] 그외. 기타.
5. [명] 성(姓).

千（qiān）的韩语翻译：

1. [수] 천(千).
2. 〔형태소〕 (수량이나 정도가) 매우 많다. 매우 깊다.
3. [명] 성(姓).

户（hù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 문.
2. 〔형태소〕 인가(人家). 가구(家口). 주택.
3. 〔형태소〕 가계(家系). 가문(家門).
4. 〔형태소〕 계좌. 구좌.
5. [양] 가정(家庭)을 셀 때 쓰임.
6. [명] 성(姓).

屯（tún）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 모이다. 저장하다. 모으다. 저축하다.
[부연설명] ‘屯+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起’、 ‘起来’、 ‘进’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 있음.
2. 〔형태소〕 【군사】 (군대가 어떤 지역에) 머무르다. 주둔하다.
3. 〔형태소〕 마을. [일반적으로 마을의 이름으로 많이 사용됨].