同伴的韩语

韩语翻译

• 我觉得孩子需要同伴交往。 - 나는 아이들은 학우들과 교제해야 한다고 생각한다.
• 他是我跑生意的同伴。 - 그는 나의 사업 파트너이다.
• 11岁女童为救落水同伴献身。 - 11세 여아가 물에 빠진 동무를 구하기 위해 몸을 던지다.
• 我生怕被同伴嘲笑。 - 나는 동료들에 의해 비웃음을 당할까 봐 두렵다.

分词翻译：

同（tóng）的韩语翻译：

1. [형] 같다.=[仝] 
2. [동] …와 같다.=[仝] 
3. 〔형태소〕 공동의. 공통의.=[仝] 
4. [부] 함께. 같이. 동시에.=[仝] 
5. [개] …와. …과.
[부연설명] 동작의 대상을 가리키며, ‘跟’과 같은 뜻임.=[仝] 
6. [개] …와. …과.
[부연설명] 비교의 대상을 가리키며, ‘跟’과 같은 뜻임.=[仝] 
7. [개] …와. …과.
[부연설명] 어떤 일과의 관련을 가리키며 ‘跟’과 같은 뜻임.=[仝] 
8. [개] 〔방언〕 …를 위해. …에게.
[부연설명] 누군가를 위해 어떤 일을 함을 가리킴.=[仝] 
9. [접속] …와. …과.
[부연설명] 명사, 대명사, 명사화된 단어에만 쓰이며, ‘和’와 같은 뜻임.=[仝] 
10. [명] 성(姓).

伴（bàn）的韩语翻译：

1. [명] 〔~儿〕 동료. 짝. 동반자.
2. [동] 모시다. 동반하다.
3. [명] 성(姓).