铜钱眼里翻跟斗的韩语

韩语翻译

【속담】 계산에 밝다. 돈에 따라 행동하다. ＝[铜钱眼里打秋千]

分词翻译：

铜（tóng）的韩语翻译：

[명] 1. 【화학】 동(銅). 구리. [전연성(展延性)과 가공성이 매우 뛰어난 적색 광택의 금속원소로 원소 기호는 ‘Cu’임].
2. 성(姓).

钱（qián）的韩语翻译：

 1. [명] 동전(銅錢). 동화(銅貨).
2. [명] 화폐(貨幣). 금전(金錢). 재화(財貨).
3. [명] 비용(費用). 경비(經費). 자금(資金). 기금(基金).
4. 〔형태소〕 모양이 동전(銅錢)과 같이 생긴 것.
5. [양] 돈. [야이나 귀금속 등의 무게를 재는 단위로 ‘10分’은‘1钱’과 같고, ‘10钱’은 ‘1两’과 같음].
6. [명] 성(姓).

眼里（yǎn lǐ）的韩语翻译：

[명사] 눈 속. 안중(眼中). ｢他眼里没我; 그의 안중에는 내가 없다｣ ｢这点困难她根本不放在眼里; 이런 문제는 그녀는 아예 안중에 두지 않는다｣ →[眼中无人]

翻跟斗（fān gēn dǒu）的韩语翻译：

[명사] 재주넘기. 【전용】 배(倍)로 되팔기.