透过的韩语
拼音:tòu guò韩语翻译
[동사] 투과하다. 통과하다. 통하다. 「要透过现象看到事物的本质; 현상을 통하여 사물의 본질을 보아야만 한다」 ※주의 : 뒤에 대부분 동사 ‘看’이나 ‘看见’을 씀. →[通tōng过]分词翻译:
透(tòu)的韩语翻译:
1. [동] (액체, 광선, 기체 등이) 스며들다. 침투하다. 통과하다. 통하다.[부연설명] ‘透+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 뒤에 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘进’、 ‘进去’、 ‘进来’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘下来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] 몰래 알리다. 은밀히 알려주다.
3. [형] 철저하다. 완전하다. 투철하다.
4. [형] 충분하다. 그지없다. 대단하다.
5. [동] 나타나다. 보이다. 드러나다.
过(guò)的韩语翻译:
1. [동] (어떤 장소를) 지나다. 지나가다. 건너다.[부연설명] ① ‘了’、‘着’、‘过’를 붙일 수 있음. ② 장소를 나타내는 목적어를 가질 수 있음.
2. [동] (일단의 시간을) 거치다. 지나다. 경과하다. 보내다.
[부연설명] ① ‘了’、‘着’、‘过’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음.
3. [동] (어떤 범위나 한도를) 지나다. 경과하다. 초과하다. 넘다.
[부연설명] ① ‘了’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음.
4. [동] (어떤 처리를) 거치게 하다.
[부연설명] ① ‘了’、‘着’、‘过’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음. ③ 중첩할 수 있음. ④ 공구(工具)나 도구를 나타내는 목적어를 가질 수 있음.
5. [동] (갑에서 을로) 옮기다. 변경하다.
6. [동] (눈으로) 보다. (머리로) 떠올리다. 기억하다. 돌이키다.
7. [추향동사] 동사 뒤에 쓰여 ‘거치다’, ‘지나다’의 뜻을 나타냄. [사람이나 사물이 어떤 곳에서 다른 곳으로 이동함을 나타냄].
8. [추향동사] 동사 뒤에 쓰여 ‘방향을 바꾸다’라는 뜻을 나타냄.
9. [추향동사] 동사 뒤에 쓰여 ‘넘다’, ‘따라잡다’, ‘이기다’, ‘뛰어나다’ 등의 뜻을 나타냄.
[부연설명] 동사와 ‘过’ 사이에 ‘得’、 ‘不’를 넣을 수 있음.
10. 〔형태소〕 【화학】 과(過). [화합물의 이름 앞에 붙어 원소가 표준 비율 이상으로 결합하고 있음을 나타냄].
11. 〔방언〕 죽다. 세상을 떠나다.
12. [명] 과(過). 과실(過失). 과오(過誤).
13. 〔방언〕 전염(傳染)하다. 전염되다.
赞
纠错
猜你喜欢
透明的韩语翻译
형 1. (물체가) 투명하다. 부...透字的韩语翻译
명사 구멍을 뚫어 새긴 글자.透视缩影的韩语翻译
그림을 그리거나 사진을 찍을 때, 물...透支的韩语翻译
명사 〈경제〉 대월(貸越). 당좌 ...透平(机)的韩语翻译
명사 음역어 터빈(turbine...透写纸的韩语翻译
명사 투사지. 트레이싱 페이퍼(t...透视图的韩语翻译
명사 〈미술〉 투시도.透平油的韩语翻译
명사 음역어 터빈유. = 轮机油...透紫玻璃的韩语翻译
명사 자외선 투과 유리.透河井的韩语翻译
명사 하안(河岸) 가까이에 판 우...透析的韩语翻译
명사 〈화학〉 투석. = 渗shèn...透度的韩语翻译
명사 투명도.透亮碑儿的韩语翻译
명사 무엇이든지 잘 아는 머리 좋...透闪石的韩语翻译
명사 〈광물〉 투각섬석(透角閃石)....透过去的韩语翻译
(1) 뚫다. 꿰뚫다. 관통하다. (...透明绉纱的韩语翻译
☞ 乔qiáo其纱透水性的韩语翻译
명사 투수성.透热疗法的韩语翻译
명사 〈의학〉 고압 전류로 인체 내...透明纸的韩语翻译
명사 셀로판(cellophane)...透亮儿的韩语翻译
동사 (1) 밝은 빛이 비치다. 환...