外屋的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) 바깥으로 통하는 가운데 방. [중국의 가옥은 ‘正zhèng房’이건 ‘厢xiāng房’이건 간에, 세 칸의 방이 연속되어 있는 것이 보통으로, 양쪽의 방에 들어가려면 중앙에 있는 방, 즉 ‘外屋’로 들어가고 , 다음에 다시 거기서부터 좌우에 있는 방, 즉 ‘里屋’에 들어가도록 되어 있다. ‘里屋’는 거실(居室)이며 ‘外屋’는 응접실로 사용됨] ＝[外间(1)] [外间屋子] →[里lǐ屋] [明míng间(儿)] [堂táng屋] [一明两暗]
(2) 바깥방. 바깥에 가까운 방.
(3) 본채에 달아 낸 작은 지붕.

分词翻译：

外（wài）的韩语翻译：

1. [명] 겉. 바깥쪽. 외면. 외부. 밖.
[부연설명] ‘里’와 중첩하여 사용할 수 있으며, 중첩하여 쓰일 때에는 ‘전부’의 뜻을 나타냄.↔[里] 
2. 〔형태소〕 외지(外地). 타향(他鄕). 타지(他地). 다른 고장. [자신이 소재(所在) 하지 않은 곳을 가리킴].
3. 〔형태소〕 외국(外國). 이국(異國). 타국(他國).
4. 〔형태소〕 외가(外家). [명사 앞에 붙여 어머니, 자매, 딸 쪽의 친척을 가리킴].
5. 〔형태소〕 (관계가) 소원(疏遠)하다. 가깝지 못하다. 낯설다.
6. 〔형태소〕 달리. 게다가. 그밖에 따로. 또한.
7. [명] 이외(以外).
8. 〔형태소〕 비정식적인. 비정규적인.
9. [명] (중국의 전통적인 희곡에서의) 배역. [주로 노년의 남자 역을 말함].

屋（wū）的韩语翻译：

[명] 1. (사람이 사는) 집. 주택(住宅). 가옥(家屋).
2. 방(房). 실(室). 방사(房舍). 거실(居室).
3. 성(姓).