鄕的韩语

韩语翻译

• 乡镇。 - 규모가 작은 시골의 도시.
• 乡下。 - 시골.
• 山乡。 - 산촌(山村).
• 游乡。 - 시골을 구석구석 돌며 장사하다.
• 穷乡僻壤。 - 산간벽지(山間僻地).
• 他下乡拍了很多照片。 - 그는 시골에 내려가 매우 많은 사진을 찍었다.
• 那天傍晚，吃过饭后我在乡间小路上散步。 - 그날 저녁 무렵, 밥을 먹은 후 나는 시골의 오솔길에서 산보를 했다.
• 如果农产品价格不变或者下降，城乡之间的收入差距就会进一步扩大。 - 만약 농산품의 가격이 변하지 않거나 하락한다면, 도시와 농촌 간의 수입 격차는 더욱 확대될 것이다.

• 乡思。 - 회향병(懷鄕病).
• 乡音。 - 고향 말씨.
• 乡愁。 - 향수(鄕愁).
• 故乡。 - 고향(故鄕).
• 同乡。 - 동향(同鄕). 같은 고향.
• 本乡本土。 - 고향(故鄕).
• 回乡务农。 - 귀농(歸農)하다.
• 离乡背井。 - 고향을 떠나 외지에서 생활하다.
• 他要回乡看望乡亲。 - 그는 고향으로 돌아가 고향의 친척과 친구들을 찾아 뵐 것이다.
• 他也不由得产生了思乡之情。 - 그도 자신도 모르게 고향을 그리는 마음이 생겼다.
• 他表达了一定要衣锦还乡的决心。 - 그는 반드시 금의환향(錦衣還鄕)하겠다는 결심을 나타냈다.

• 这个县有20个乡。 - 이 현(縣)에는 20개의 향(鄕)이 있다.
• 他在乡里当过干部。 - 그는 향(鄕)에서 간부를 맡은 적이 있다.