万古长青的韩语

韩语翻译

〔성어〕 1. 매우 오랜 시간 동안 봄날의 초목처럼 푸르고 싱싱하다.2. 〔비유〕 (숭고한 정신이나 두터운 우정이) 영원히 변하지 않다. 영원히 사라지지 않다.祝韩中两国人民的友谊如这些松柏一样万古长青。 - 한중 양국 국민의 우의가 이 소나무와 잣나무처럼 영원히 변치 않길 기원합니다.真诚祝愿两国人民的深厚友情万古长青。  - 양국 국민의 깊은 우정이 영원하길 진심으로 기원합니다.我相信你们的友谊一定会万古长青。 - 나는 너희의 우정이 반드시 영원히 변치 않을 것이라고 믿는다.

分词翻译：

万古（wàn gǔ）的韩语翻译：

[명사] 만고. 오랜 세월. ｢万古长存; 【성어】 영원히 남아 있다｣ ｢万古流芳; 【성어】 명성이 길이 전해지다｣

长青（cháng qīng）的韩语翻译：

[형용사]【문어】 영원히 푸르다. 길이길이 빛나다. 항상 푸르다. ｢长青不老; 장생 불로｣ ｢两国友谊, 万古长青; 양국의 우의는 길이길이 빛나리라｣