无冕之王的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) 무관(無冠)의 제왕. 어느 분야의 권위자. ｢曾经号称为无冕之王的新闻记者; 일찍이 무관의 제왕이라 불리우던 신문 기자｣
(2)【비유】 신문 기자.

分词翻译：

无（wú）的韩语翻译：

1. [동] 없다.
2. 〔형태소〕 …이 아니다. …하지 않다.
3. [접속] …을 논의할 것도 없이. …을 막론하고. …을 따져 말할 나위도 없이. …에 관계없이.
4. [부] (어떤 일에 대한 금지나 충고로) …하지 마라. …해서는 안 된다.
[부연설명] ‘毋’의 뜻과 동일함.
5. [명] 성(姓).

冕（miǎn）的韩语翻译：

〔형태소〕 면류관(冕旒冠). [천자(天子), 제후(諸侯), 경(卿), 대부(大夫) 등이 썼던 거죽은 검고 속은 붉은 예모(禮帽)로 나중에는 제왕의 예모(禮帽)를 전문적으로 가리키게 되었음].

之（zhī）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 가다.
2. [조] 〔書面語〕 수식어와 명사(피수식어) 사이에서 구조조사 ‘的’와 같은 역할을 함.
[부연설명] 명사는 주로 단음절명사를 씀.
3. [조] 〔書面語〕 주어와 서술어 사이에 쓰여, ‘주어+서술어’ 형식을 명사성사조(名詞性詞組)로 바뀌게 함.
4. 고정격식(固定格式)에 쓰임.
① 분수(分數) 및 백분율을 표시할 때 쓰임.
② ‘…之多’、 ‘…之久’、 ‘…之极’의 격식.

王（wáng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 왕(王). 임금. 군주(君主). 최고통치자.
2. 〔형태소〕 봉건 사회의 가장 높은 작위(爵位).
3. 〔형태소〕 (어떤 집단이나 단체의) 수령(首領). 우두머리. 두목(頭目).
4. 〔형태소〕 (같은 무리 중에서) 수위(首位)의. 제일 큰.
5. 〔형태소〕 항렬(行列)이 가장 높은.
6. 〔형태소〕 최강(最强)의. 가장 강한.
7. [명] 성(姓).