瞎了眼瞎不了心的韩语
拼音:xiā liǎo yǎn xiā bù liǎo xīn韩语翻译
【속담】 눈은 멀어도 마음은 멀지 않는다.分词翻译:
瞎(xiā)的韩语翻译:
1. [동] 실명(失明)하다. 시력(視力)을 잃다. 눈이 어두워지다. 장님이 되다. 눈이 멀다.2. [부] 〔貶〕 (아무런 근거, 이유, 효과도 없이) 마구. 함부로. 아무렇게나. 되는대로. 막. 생각 없이.
3. [동] (폭탄이나 탄알 등이) 발사되지 않다. 터지지 않다. 불발(不發)하다.
4. [동] 〔방언〕 농작물이 발아(發芽)하지 않다. 농작물의 낟알이 옹골지지 않다.
5. [동] 〔방언〕 못쓰게 하다. 손해보다. 망치다. 깨지다. 썩다.
6. [동] 〔방언〕 조리(條理)가 없다. 갈피를 잡을 수 없다. 두서(頭緖)없다. 어지럽다. 혼란(昏亂)하다.
了(liǎo)的韩语翻译:
1. [동] 끝내다. 마치다.[부연설명] ① 동태조사 ‘了’를 가질 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음. → 목적어는 ‘事儿’、‘活儿’、‘工作’、‘事情’、‘案子’ 등과 같은 일부 명사에 한함. ③ 부정(否定)할 때는 ‘没’를 쓰며, ‘不’를 쓰는 경우는 ‘不了了之’、 ‘不了不行’과 같이 일부 고정사조(固定詞組)에 한함.
2. [동] 동사 뒤에서 가능보어의 형태로 써서 가능이나 불가능을 표시함. [어떤 동작의 실현 가능성에 대해서 추측함을 뜻함].
3. [부] 〔書面語〕 완전히 (…않다). 조금도 (없다).
4. [명] 성(姓).
眼瞎(yǎn xiā)的韩语翻译:
[동] 눈이 보이지 않게 되다. 눈이 멀다.睁眼瞎。 - 눈뜬장님.他眼瞎得不能再开车了,走路还要靠两根拐棍。 - 그는 눈이 멀어 다시는 차를 몰지 못하게 되었을 뿐만 아니라,길을 걸을 때도 두 개의 지팡이에 의지해야만 한다.不了(bù liǎo)的韩语翻译:
1. (너무 많아서) 다 …할 수 없다. …할 수 없다.我一个人做不了这么多事。 - 나 혼자서 이렇게 많은 일을 할 수 없다.我受不了那样的苦。 - 나는 그런 고통을 견뎌낼 수 없다.哎呀,我吃不了那么多啊。 - 아이고, 나는 그렇게 많이 먹지 못해.2. 그렇게 될 수 없다. …할 수가 없다.绝对丢不了,你放心吧。 - 절대 잃어버릴 리가 없으니까 안심해.我一辈子都忘不了这件事。 - 나는 평생 동안 이 일을 잊을 수 없을 것이다.心(xīn)的韩语翻译:
1. [명] (사람 또는 고등 동물의) 심장(心臟). 염통.2. [명] 마음. 생각. 견해. 지혜. 고려. 감정. 기분.
[부연설명] ‘在’、 ‘从’、 ‘到’ 뒤에는 반드시 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
3. 〔형태소〕 (어떤 사물의) 한가운데. 중심(中心). 중앙(中央). 속 알맹이.
4. 〔형태소〕 심성(心星). [이십팔수의 하나로 동쪽의 다섯번째 별자리를 가리킴].
5. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
瞎搅的韩语翻译
동사 무턱대고 부산을 피우다. 「...瞎子摸鱼的韩语翻译
성어 장님이 물고기를 더듬어 잡다...瞎大混儿的韩语翻译
명사 건달.瞎聊的韩语翻译
동사 (1) 한담(閑談)하다. 잡담...瞎编的韩语翻译
동사 제멋대로 꾸며 대다. 날조(...瞎子放驴的韩语翻译
헐후어 소경이 노새를 방목하다; ...瞎说八道的韩语翻译
성어 마구 지껄이다. 허튼 소리를...瞎眯糊眼的韩语翻译
형용사 산뜻하지 않은 모양. 보기...瞎摸的韩语翻译
동사 마구 더듬다. 함부로 만지다...瞎摸乱闯的韩语翻译
마구 뛰어들다. 무턱대고 덤벼들다.瞎子摸象的韩语翻译
성어 소경 코끼리 더듬기다. = ...瞎喳呼的韩语翻译
동사 속어 마구 소란을 피우며 ...瞎好的韩语翻译
명사 방언 (곡물 등의) 좋고 ...瞎摸合眼的韩语翻译
형용사 (1) 깜깜해서 아무것도 보...瞎讲的韩语翻译
동사 엉터리로 되는대로 이야기하다...瞎擘的韩语翻译
동사 의도대로 획득하다. 계획대로...瞎猜的韩语翻译
동사 엉터리로 헤아리다. 엉터리로...瞎叽叽的韩语翻译
동사 엉터리 말을 하다.瞎走的韩语翻译
동사 여기저기 걷다. 무턱대고 걷...瞎猫碰死耗子的韩语翻译
헐후어 눈먼 고양이가 죽은 쥐와 ...