偕同的韩语

韩语翻译

[동사] 동반하다. [주로 부사적으로 쓰여 ‘동반하여’·‘…와 함께’란 뜻을 나타냄] ｢他偕同夫人和子女回到久别的故乡; 그는 부인과 자녀들을 동반하여 오랫동안 떠났던 고향으로 돌아왔다｣

分词翻译：

偕（xié）的韩语翻译：

[동] 함께 하다. 같이하다. 동반(同伴)하다.

同（tóng）的韩语翻译：

1. [형] 같다.=[仝] 
2. [동] …와 같다.=[仝] 
3. 〔형태소〕 공동의. 공통의.=[仝] 
4. [부] 함께. 같이. 동시에.=[仝] 
5. [개] …와. …과.
[부연설명] 동작의 대상을 가리키며, ‘跟’과 같은 뜻임.=[仝] 
6. [개] …와. …과.
[부연설명] 비교의 대상을 가리키며, ‘跟’과 같은 뜻임.=[仝] 
7. [개] …와. …과.
[부연설명] 어떤 일과의 관련을 가리키며 ‘跟’과 같은 뜻임.=[仝] 
8. [개] 〔방언〕 …를 위해. …에게.
[부연설명] 누군가를 위해 어떤 일을 함을 가리킴.=[仝] 
9. [접속] …와. …과.
[부연설명] 명사, 대명사, 명사화된 단어에만 쓰이며, ‘和’와 같은 뜻임.=[仝] 
10. [명] 성(姓).