韩语翻译
[형] 1. 듬성듬성하다. 드문드문하다. [수량이 적고 흩어져 있음을 나타냄].[부연설명] 상태(
狀態)를 나타내는 형용사임.
山谷中只有星星点点
几个村庄。 - 산골짜기에 듬성듬성 몇 개의 마을만 있을 뿐이다.
深夜村庄只有星星点点几
处灯光。 - 깊은 밤 마을에는 드문드문 몇 곳의 불빛만 있을 뿐이다.2. 빽빽하다. 촘촘하다. [수량이 많고 흩어져 있음을 나타냄].[부연설명] 상태(狀態)를 나타내는 형용사임.
天上有星星点点
的闪光。 - 하늘이 온통 섬광이다.
山坡上遍布着星星点点的
野花。 - 산기슭에 야생화가 빽빽하게 널리 퍼져 있다.
她身上星星点点
地沾上了血渍。 - 그녀의 몸에 혈흔이 빽빽하게 튀었다.
分词翻译:
星星(xīng xīng)的韩语翻译:
[명] 〔
口語〕 (태양, 지구, 달 등을 제외한) 별.
闪烁的
小星星。 - 반짝이는 작은 별.
他正在看着天上的星星。 - 그는 지금 하늘의 별을 보고 있다.
小时候,
我最喜欢和妈妈一起数天上的星星。 - 어렸을 때, 나는 엄마와 함께 하늘의 별 세는 것을 가장 좋아했다.
第四日,
上帝创造出日、
月和星星。 - 네 번째 날에 하느님이 해와 달과 별을 창조하다.
坐到房间可以看到天上的星星。 - 방에 앉아서 하늘의 별을 볼 수가 있다.
点点(diǎn diǎn)的韩语翻译:
[명사] 점. 온점. 「
点了几个点点; 몇 개의 점을 찍었다」 「
有点点; 점이 있다」