仰八叉的韩语

韩语翻译

[명사] 뒤로 벌렁 나자빠진 자세. 큰 대자로 드러누운 자세. ｢摔了个仰八叉; 뒤로 벌렁 나자빠지다 ＝跌了个仰八叉｣ ｢把他打了个仰八叉; 그를 때려 쓰러뜨렸다｣ ｢仰八叉下蛋; 【헐후어】 자빠져서 알을 낳다; 바보. 멍청이 [뒤에 ‘笨鸡’가 이어지기도 함]｣ ＝[仰八脚儿] [仰巴脚儿] [仰搬脚儿]

分词翻译：

仰（yǎng）的韩语翻译：

1. [동] (머리를) 쳐들다. 젖히다.↔[俯] 
2. 〔형태소〕 우러러보다. 경모(敬慕)하다.
3. 〔형태소〕 의지(依支)하다. 의뢰(依賴)하다.
4. 〔형태소〕 과거, 공문에 쓰던 상급자가 하급자에게 명령을 내리던 상투적인 말로 절실함(간절함)을 나타냄.
5. [명] 성(姓).

八（bā）的韩语翻译：

1. [수] 8. 팔(八). 여덟.
2. [명] 성(姓).

叉（chā）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 포크. [두 개 이상의 이와 자루가 있는 기구].
2. [동] (포크 등으로) 찍다.
3. [명] 〔~儿〕 ‘X’부호. 가위표. 가새표. [일반적으로 틀린 것 또는 폐기해야 할 것 등을 표기할 때 씀].