哑然的韩语

韩语翻译

[형] 1. 〔書面語〕 고요하다. 조용하다. 잠잠(潛潛)하다. 적막(寂寞)하다.2. 〔書面語〕 아연(啞然)하다. [너무 놀라거나 어이가 없어서 입을 딱 벌리고 말을 못하는 모양을 형용함].3. 〔書面語〕 웃음소리를 형용함.[부연설명] 옛날에는 ‘è’라고 발음하였음.这是令人哑然失笑消息。 - 이것은 자신도 모르게 웃음을 터뜨리게 하는 소식이다.

分词翻译：

哑（yǎ）的韩语翻译：

1. [형] (신체적인 장애나 질병으로) 말을 못하다.=[痖] 
2. [형] (목이) 쉬다. 잠기다.
[부연설명] ① 직접 목적어를 거느릴 수 없으며, 개사구(介詞句)의 형태로 사용함. ② 동량사(動量詞)로는 ‘次’、‘回’ 등을 쓸 수 있음.=[痖] 
3. 〔형태소〕 (포탄, 수류탄 등이 고장이 나서) 불발(不發)하다.=[痖] 

䩄然（rán）的韩语翻译：

[형용사]【문어】 낯두껍다. 뻔뻔스럽다. ｢䩄然拜求先生; 염치없이 당신에게 부탁드립니다｣