一板正经的韩语
拼音:yī bǎn zhèng jīng韩语翻译
分词翻译:
一(yī)的韩语翻译:
1. [수] 일(一). 하나. 1. [가장 적은 정수(整數)이며, 일반적으로 사람, 사물, 일 등의 가장 적은 수량을 나타냄].2. [수] 동일(同一)함을 나타냄.
3. [형] 다른. 그 밖의. 또 하나의.
4. 〔형태소〕 전체 또는 모든 것을 나타냄.
5. 〔형태소〕 한결같음을 나타냄.
6. [부] (어떤 동작을) 한 차례 또는 한순간에 하거나, 시험 삼아 해 보는 것을 나타냄.
① 중첩하는 동사(動詞)의 중간에 씀. [동사(動詞)는 일반적으로 단음절(單音節) 동사(動詞)를 씀].
② ‘동사(動詞) + 一 + 동량사(動量詞)’의 형식으로 씀.
7. [부] ‘一 + 동사(動詞)/동량사(動量詞)’의 형식으로 씀. [어떤 동작을 처음 함을 나타내며, 이어지는 구절에서 앞 동작에 대한 결과를 설명함].
8. [부] ‘就’와 연용(連用)하여 두 개의 동작이 연이어 발생함을 나타냄.
[부연설명] ‘一…就’의 형식으로 씀.
9. 〔형태소〕 일단(一旦).
10. [조] 〔書面語〕 어떤 단어 앞에 쓰여 어기(語氣)를 강조함.
11. [명] 【음악】 중국(中國) 민족음악 음계(音階)의 한 종류. [악보에서의 음(音)을 기록하는 부호로 ‘简谱’의 ‘7’에 해당함].
※ 주의사항
① ‘一’가 단독으로 쓰이거나, 단어 또는 문장의 끝에 쓰일 경우, 제1성(yī)으로 발음함.
② ‘一’가 제4성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제2성(yí)으로 발음함.
③ ‘一’가 제1성, 제2성, 제3성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제4성(yì)으로 발음함.
板(bǎn)的韩语翻译:
1. [명] 〔~儿〕 판(板). [조각난 상태의 비교적 딱딱한 물체].2. [명] 〔~儿〕 (가게의) 덧문.
3. 〔형태소〕 칠판. 흑판.
4. 〔형태소〕 민족음악이나 전통 희곡을 연주할 때 박자를 맞추는 데 쓰는 악기.
5. [명] 〔~儿〕 (음악과 희곡에서의) 박자. 리듬.
6. [형] 딱딱하다. 융통성이 없다. [판에 박은 듯한 경직된 모습을 형용함].
7. [형] (판자처럼) 딱딱하다. 단단하다.
8. [동] 엄숙한 표정을 짓다. 기분 나쁜 표정을 짓다. 굳은 표정을 짓다.
9. 〔형태소〕 사장. 주인.
[부연설명] 이때의 번체자(繁體字)는 ‘闆’임.
正经(zhèng jīng)的韩语翻译:
1. [형] 정식의. 엄숙하다.2. [형] 정당한.
3. [형] 정식의. 표준에 맞는.
4. [형] 진지하다. 엄숙하다.
5. 〔방언〕 확실히. 정말. 참으로.


猜你喜欢
一甲的韩语翻译
수량사 일갑. 지적 단위로서 약...一次性的韩语翻译
명사 일회용. 「一次性商品; 일회...一面坡屋顶的韩语翻译
명사 한쪽 면만 있는 지붕.一言道破的韩语翻译
성어 한 마디로 진상을 밝히다.一扑纳心的韩语翻译
〔詞組〕 〔방언〕 최선을 다하다. 전...一如的韩语翻译
…와 똑같다. 「一如所见; 성어 ...一边(儿)的韩语翻译
명사 한쪽. 한편. 한면. 「这一...一统就死, 一放就乱的韩语翻译
성어 권력을 집중하면 활력을 잃고...一条街的韩语翻译
명사 거리. (1) 어느 한 업종...一骨碌的韩语翻译
의성·의태어 후닥닥. 벌떡. 「一...一叶障目不见泰山的韩语翻译
〔성어〕 1. 잎사귀 하나가 눈을 가...一手遮天的韩语翻译
성어 한 손으로 하늘을 가리다. ...一把钥匙开万把锁的韩语翻译
비유 열쇠 하나로 수많은 자물쇠를...一品高升的韩语翻译
‘划huá拳’을 할 때, 장단을 맞추...一个锅里不能煮出两样儿饭来的韩语翻译
속담 한 솥에 두 종류의 밥을 지...一回的韩语翻译
수량사 일회. 한 번. 「一张票只...一般见识的韩语翻译
〔성어〕 1. 평상시의 식견. 평소의...一转眼的韩语翻译
☞ 一展眼(儿)一言蔽之的韩语翻译
성어 한마디로 개괄하다. 한마디로...一人有福牵带屋的韩语翻译
속담 한 사람이 복이 있으면 온 ...