一场的韩语
拼音:yī chǎng韩语翻译
[수량사] 한 번. 1회. 한 차례. 한바탕. 「一场雨; 한 차례의 비」 「一场病; 한 차례의 병」 「下一场大雪; 대설이 한 차례 내리다」 「一场官司; 한 번의 소송」 「头一场雪; 초설. 첫눈」 「一场大决斗; 한바탕의 대결전」 「相好了一场; 한때 사이좋게 지냈다」分词翻译:
一(yī)的韩语翻译:
1. [수] 일(一). 하나. 1. [가장 적은 정수(整數)이며, 일반적으로 사람, 사물, 일 등의 가장 적은 수량을 나타냄].2. [수] 동일(同一)함을 나타냄.
3. [형] 다른. 그 밖의. 또 하나의.
4. 〔형태소〕 전체 또는 모든 것을 나타냄.
5. 〔형태소〕 한결같음을 나타냄.
6. [부] (어떤 동작을) 한 차례 또는 한순간에 하거나, 시험 삼아 해 보는 것을 나타냄.
① 중첩하는 동사(動詞)의 중간에 씀. [동사(動詞)는 일반적으로 단음절(單音節) 동사(動詞)를 씀].
② ‘동사(動詞) + 一 + 동량사(動量詞)’의 형식으로 씀.
7. [부] ‘一 + 동사(動詞)/동량사(動量詞)’의 형식으로 씀. [어떤 동작을 처음 함을 나타내며, 이어지는 구절에서 앞 동작에 대한 결과를 설명함].
8. [부] ‘就’와 연용(連用)하여 두 개의 동작이 연이어 발생함을 나타냄.
[부연설명] ‘一…就’의 형식으로 씀.
9. 〔형태소〕 일단(一旦).
10. [조] 〔書面語〕 어떤 단어 앞에 쓰여 어기(語氣)를 강조함.
11. [명] 【음악】 중국(中國) 민족음악 음계(音階)의 한 종류. [악보에서의 음(音)을 기록하는 부호로 ‘简谱’의 ‘7’에 해당함].
※ 주의사항
① ‘一’가 단독으로 쓰이거나, 단어 또는 문장의 끝에 쓰일 경우, 제1성(yī)으로 발음함.
② ‘一’가 제4성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제2성(yí)으로 발음함.
③ ‘一’가 제1성, 제2성, 제3성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제4성(yì)으로 발음함.
场(chǎng)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 (무엇이 있거나 무슨 일이 벌어지기에) 적합한 비교적 넓은 장소.2. 〔형태소〕 무대.
3. 〔형태소〕 (어떤 활동을 벌일 수 있는) 범위.
4. 〔형태소〕 (어떤 일이 발생하는) 장소.
5. 〔형태소〕 (어떤 연출이나 경기 등이 벌어지는) 세트. 장소.
6. [양] 번(番). 차례. [문예, 오락, 체육 활동 등의 횟수를 셀 때 쓰임].
[부연설명] 양사(量詞)로 쓰인 ‘场cháng’과 ‘场chǎng’은 용법이 다르므로 주의해야 함.
7. [양] (연극 등에서 비교적 작은) 단락. [모든 줄거리의 각 부분을 말함].
8. [양] (영화나 텔레비전 등의) 화상(畵像). 영상면. 필드(field).
9. [명] 【물리】 장(場). [물질 또는 물체 사이에 작용하는 힘이 전달되는 공간을 가리키는 말].
赞
纠错
猜你喜欢
一氧化碳的韩语翻译
명 화학 일산화탄소(一酸化炭素...一干二净的韩语翻译
〔성어〕 (조금도 남기지 않고) 완전...一会儿风,一会儿雨的韩语翻译
〔속담〕 1. 때로는 바람이 불고, ...一…二…的韩语翻译
〔詞組〕 쌍음절 형용사의 각각의 형태...一字千金的韩语翻译
성어 일자천금. 문자·시문이 매우...一似的韩语翻译
☞ 一如一厢情愿的韩语翻译
〔성어〕 (상대방의 의견이나 객관적인...一伙的韩语翻译
수량 〔~儿〕 (10인 내외의) ...一达子的韩语翻译
☞ 一打dá儿一包子的韩语翻译
☞ 一包(儿)一族的韩语翻译
수량사 홍콩방언 대만방언 일족...一面如旧的韩语翻译
성어 첫 대면에 오랜 친구 같다;...一日地的韩语翻译
☞ 一天地一次性削价的韩语翻译
명사 바겐세일.一个箭步的韩语翻译
비유 훌쩍. 날쌔게. 「他一个箭步...一扫而空的韩语翻译
☞ 一扫而光一则的韩语翻译
접속 〔書面語〕 1. 한편으로는 ...一条龙运动的韩语翻译
명사 물자의 생산·수송·판매의 각...一日之雅的韩语翻译
성어 하루의 교분; 별로 깊지 않...一笑千金的韩语翻译
성어 미녀(美女)의 한 번 웃음은...