以老带新, 以新促老的韩语
拼音:yǐ lǎo dài xīn yǐ xīn cù lǎo韩语翻译
경험 있는 사람이 젊은이들을 지도하고 젊은이들이 경험 있는 사람을 다그치다.分词翻译:
以(yǐ)的韩语翻译:
1. [개] …으로(써). …을 가지고.[부연설명] 행위나 동작의 근거, 방식, 수단 등을 나타냄.
2. [개] …에 의해서. …에 따라. …대로.
3. [개] …때문에. …로 인하여. …한 까닭으로.
[부연설명] 어떤 행위나 동작의 원인을 나타내며, 주로 ‘而’과 같이 쓰임.
4. [접속] …하기 위하여.
[부연설명] 목적을 나타냄.
5. [개] 〔書面語〕 …에. …때.
[부연설명] 시간을 나타냄.
6. [접속] 〔書面語〕 …하고. …하고도. …고.
[부연설명] 순접(順接)을 나타냄.
7. 〔형태소〕 (방위(方位)를 나타내는 단어 앞에 쓰여) 시간, 방위, 수량의 한계를 나타냄.
8. [명] 성(姓).
老(lǎo)的韩语翻译:
1. [형] 늙다.2. 〔형태소〕 노인(老人). [주로 존칭에 쓰임].
3. [동] (주로 노인이) 돌아가시다. 별세(別世)하다. 죽다.
[부연설명] ‘죽다’의 완곡한 표현으로, 반드시 ‘了’를 써야 함.
4. 〔형태소〕 노련하다. [어떤 방면에 경험이 풍부함을 뜻함].
5. [형] 오래되다. [아주 오래전부터 이미 존재해 왔음을 뜻함].
6. [형] 낡다. 진부(陳腐)하다. 케케묵다.
7. [형] 원래의.
8. [형] 쇠다. [채소가 사람이 먹기에 알맞게 자라는 시기를 지나침을 뜻함].
9. [형] (음식물을 요리할 때) 불기가 세다.
10. 〔형태소〕 (고분자화합물이) 변질되다.
11. [형] (색깔이) 짙다. 진하다.
12. [부] 오랫동안. 오래. 계속.
13. [부] 자주. 종종. 늘.
14. [부] 매우. 아주.
15. [형] 막내의.
16. [접두] ① 사람을 칭하는 데 쓰임. ② 가족 관계에서 나이에 따른 순서를 따질 때 쓰임. ③ 몇몇 동식물의 이름에 쓰임.
17. [명] 성(姓).
带(dài)的韩语翻译:
1. [명] 〔~儿〕 벨트(belt). 띠. 테이프(tape).2. [명] 타이어(tire).
3. 〔형태소〕 지대(地帶). 구역(區域).
4. 〔형태소〕 【의학】 백대하(白帶下). [질(膣)에서 나오는 하얀 분비물].
5. [동] (몸에) 지니다. 가지다. 휴대하다. 챙기다.
6. [동] …하는 김에 …하다.
[부연설명] ① ‘顺便’과 같은 뜻임. ② 구절 중에 ‘给’와 자주 함께 쓰여 개사구(介詞句)를 이룸.
7. [동] 함유하다. 띠다. 머금다.
8. [동] 잇닿다. 달리다. 붙다. 덧붙이다.
[부연설명] 일반적으로 목적어를 필요로 함.
9. [동] 이끌다. 인솔하다. 데리다.
[부연설명] 중첩할 수 있음.
10. [동] 선도하다. …하게 하다. 움직이게 하다.
11. [동] (아이를) 돌보다.
12. [명] 【체육】 리본(ribbon). [긴 띠 모양의 천으로 손잡이가 달려 있는 리듬체조의 세부 종목 중 하나, 또는 그 기구].
13. [명] 성(姓).
新(xīn)的韩语翻译:
1. [형] 새롭다.[부연설명] ‘사물+新’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
2. 〔형태소〕 일신(一新)하다. 새롭게 변하게 하다.
3. [형] 쓰지 않은. 사용하지 않은.
4. 〔형태소〕 새로운 사람이나 새로운 사물.
5. [형] 신혼의. 갓 결혼한.
[부연설명] 앞에 ‘非’ 등의 부정형(不定型)을 붙여 쓸 수 없음.
6. [부] 금방(今方). 새로이. 갓. 방금(方今). 이제 막.
[부연설명] 주어(主語) 뒤에만 붙여 쓸 수 있음.
7. [명] 성(姓).
促(cù)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 (어떤 기한이나 시간 등이) 없다. 촉박하다.2. 〔형태소〕 (행동이나 일을) 재촉하다. 다그치다.
3. 〔형태소〕 가까이 다가가다. 접근(接近)하다. 근접(近接)하다.


猜你喜欢
以强凌弱的韩语翻译
성어 강자임을 믿고 약자를 깔보다...以一当十, 以十当百的韩语翻译
성어 하나로써 열을 상대하고, 열...以言代法的韩语翻译
지도 간부의 말로 법을 대체하다.以屈求伸的韩语翻译
성어 일시적으로 굽힘으로써 미래의...以税代利的韩语翻译
☞ 利改税以歪就歪的韩语翻译
☞ 将jiāng错就错以势压人的韩语翻译
성어 세력으로 남을 내리누르다. ...以书养书的韩语翻译
성어 판로가 넓은 책을 출판하여 ...以色列的韩语翻译
명사 음역어 〈지리〉 이스라엘(I...以老卖老的韩语翻译
☞ 倚yǐ老卖老以量胜质的韩语翻译
성어 양으로 품질을 대신하다.以碫投卵的韩语翻译
성어 숫돌을 달걀에 던지다; 강한...以身试法的韩语翻译
성어 생명의 위험을 무릅쓰고 법을...以此的韩语翻译
☞ 因yīn此以小人之心, 度君子之腹的韩语翻译
성어 소인의 마음으로 군자의 마음...以私废公的韩语翻译
성어 사사로운 이익을 위하여 공공...以内的韩语翻译
명 이내(以內). 일정한 시간,...以还的韩语翻译
명 〔書面語〕 동안. 이래(以來)...以备的韩语翻译
…(함)으로써 하여 …에 을 대비...以工代赈的韩语翻译
성어 일을 주어서 구제하다. 공사...