一文不值的韩语

韩语翻译

〔성어〕 1. 동전 한 푼의 가치도 없다.2. 조금의 가치도 없다. 가치가 전혀 없다.他的作品一文不值。 - 그의 작품은 한 푼의 값어치도 없다.他们认为这些画一文不值。 - 그들은 이 그림들이 한 푼의 값어치도 없다고 생각한다.在我看来他所要购买的画作是一文不值。 - 내가 보기에 그가 구매하려고 하는 회화 작품은 가치가 전혀 없는 것 같다.

分词翻译：

一文（yī wén）的韩语翻译：

[명사]
(1) 일전. 한 푼. ｢一文不使, 两文不用; 일전 한 푼 안 쓰다. 대단히 인색하다｣
(2) 한 점의 무늬.
(3) 한 편의 문장.

不值（bù zhí）的韩语翻译：

[동사] 가치가 없다. 하찮다. ｢不值一驳; 반박할 나위도 없다｣ ｢死的不值; 개죽음을 하다｣ ｢一钱不值; 【성어】 한 푼의 가치도 없다｣