一命呜呼的韩语

韩语翻译

【성어】 일순간 목숨이 오호로구나; 일순간 황천길로 가다. [해학·풍자적인 뜻이 포함됨] ｢敌军正在逃跑的时候, 被我军一枪打中, 就一命呜呼了; 적군은 막 달아나고 있을 때 아군의 총에 명중되어 황천길로 가 버렸다｣ ＝[一命归西] [一命归阴] [一命归天]

分词翻译：

一命（yī mìng）的韩语翻译：

[명사]
(1) 하나의 생명. ｢救人一命, 胜造七级浮图; 한 사람의 생명을 구하는 것이 7층 불탑을 쌓는 것보다 낫다｣
(2) 말단 관직.

呜呼（wū hū）的韩语翻译：

1. [감탄] 〔書面語〕 아아. [슬픔을 나타내거나 탄식(歎息)할 때 내는 소리].=[乌wū呼] [乌wū乎] 2. [동] 〔書面語〕 죽다. 사망(死亡)하다.=[乌wū呼] [乌wū乎]