一针一线的韩语
拼音:yī zhēn yī xiàn韩语翻译
【성어】 바늘 하나, 실 한 오라기; 아주 사소한 물건.分词翻译:
一(yī)的韩语翻译:
1. [수] 일(一). 하나. 1. [가장 적은 정수(整數)이며, 일반적으로 사람, 사물, 일 등의 가장 적은 수량을 나타냄].2. [수] 동일(同一)함을 나타냄.
3. [형] 다른. 그 밖의. 또 하나의.
4. 〔형태소〕 전체 또는 모든 것을 나타냄.
5. 〔형태소〕 한결같음을 나타냄.
6. [부] (어떤 동작을) 한 차례 또는 한순간에 하거나, 시험 삼아 해 보는 것을 나타냄.
① 중첩하는 동사(動詞)의 중간에 씀. [동사(動詞)는 일반적으로 단음절(單音節) 동사(動詞)를 씀].
② ‘동사(動詞) + 一 + 동량사(動量詞)’의 형식으로 씀.
7. [부] ‘一 + 동사(動詞)/동량사(動量詞)’의 형식으로 씀. [어떤 동작을 처음 함을 나타내며, 이어지는 구절에서 앞 동작에 대한 결과를 설명함].
8. [부] ‘就’와 연용(連用)하여 두 개의 동작이 연이어 발생함을 나타냄.
[부연설명] ‘一…就’의 형식으로 씀.
9. 〔형태소〕 일단(一旦).
10. [조] 〔書面語〕 어떤 단어 앞에 쓰여 어기(語氣)를 강조함.
11. [명] 【음악】 중국(中國) 민족음악 음계(音階)의 한 종류. [악보에서의 음(音)을 기록하는 부호로 ‘简谱’의 ‘7’에 해당함].
※ 주의사항
① ‘一’가 단독으로 쓰이거나, 단어 또는 문장의 끝에 쓰일 경우, 제1성(yī)으로 발음함.
② ‘一’가 제4성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제2성(yí)으로 발음함.
③ ‘一’가 제1성, 제2성, 제3성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제4성(yì)으로 발음함.
针(zhēn)的韩语翻译:
1. [명] 〔~儿〕 바늘. [옷 따위를 짓거나 꿰맬 때 쓰는 도구].2. 〔형태소〕 바늘이나 침(針)처럼 생긴 물건.
3. [명] 주사(注射).
4. [명] 침(針). [한의학에서 사람의 몸에 있는 혈(穴)을 찔러 치료하는 데에 쓰는 의료 기구].
5. 〔형태소〕 침을 놓다.
6. [명] 성(姓).
一线(yī xiàn)的韩语翻译:
1. [명] 【군사】 일선(一線). 최전선(最前線). 최전방(最前方).2. [명] 일선(一線). [생산, 교육, 과학 연구 등의 자리에 직접 종사하는 것을 가리킴].我国一线警察的平均寿命仅有48岁。 - 우리 나라의 일선 경찰의 평군 수명은 겨우 48세이다.3. [수량] 한가닥. 한줄기. 아주 조금. 약간.

猜你喜欢
一发千钧的韩语翻译
성어 한 가닥의 머리털로 3만 근...一群的韩语翻译
수량사 일군. 한 떼. 한 무리....一饷的韩语翻译
명사 문어 잠시. 잠깐 동안. ...一人不过二人智的韩语翻译
속담 한 사람의 지혜는 두 사람의...一时半会儿的韩语翻译
성어 잠깐 동안. 경각(頃刻). ...一以贯之的韩语翻译
성어 한 가지 이치로 모든 일을 ...一文的韩语翻译
명사 (1) 일전. 한 푼. 「一文...一瓣心香的韩语翻译
성어 향을 피우는 마음; 경건한 ...一脑门子官司的韩语翻译
(기분이 언짢거나 해서 다툴 것 같이...一搭两用儿的韩语翻译
하나를 두 가지로 쓰다. 겸용하다. ...一国三公的韩语翻译
성어 한 나라에 세 임금; 구구한...一担挑的韩语翻译
〔詞組〕 1. 두 종류의 사람이나 물...一榜的韩语翻译
명사 합격자 총 명단. 같은 시험...一心一德的韩语翻译
성어 일심동체(一心同體)가 되다....一国两制的韩语翻译
명 일국양제(一国两制). 중국공...一步儿的韩语翻译
명사 일의 한 단락. 「过了这一步...一小的韩语翻译
명 ‘第一小学(제일초등학교)’의 ...一人班的韩语翻译
명사 단독 근무. 교대나 분업을 ...一米线的韩语翻译
명 대기선(待機線). 은행, 공...一死儿的韩语翻译
방언 죽어도. 한사코. 기어이. ...