扎乎的韩语

韩语翻译

[동사] 과장하다. 떠들어대다. 허풍 떨다. ｢一点小事就扎乎开了; 침소봉대(針小棒大)하다｣ ｢刚有几个钱, 就扎乎起来了; 돈이 좀 생기자, 곧 떠들어대기 시작했다｣ ＝[咋呼]

分词翻译：

扎（zā）的韩语翻译：

 1. [동] 묶다. 매다.
2. [양] 〔방언〕 묶음. 다발. [묶어 놓은 덩이를 셀 때 쓰는 단위].

乎（hū）的韩语翻译：

1. [조] 〔書面語〕 의문이나 반문(反問)을 표시함.
[부연설명] 현대 중국어의 ‘吗’와 같음.
2. [조] 〔書面語〕 선택적인 의문을 표시함.
[부연설명] 현대 중국어의 ‘呢’와 같음.
3. [조] 〔書面語〕 추측을 표시함.
[부연설명] 현대 중국어의 ‘吧’와 같음.
4. [조] 〔書面語〕 청유, 명령의 어기를 표시함.
[부연설명] 현대 중국어의 ‘吧’와 같음.
5. [접미] 동사 뒤에 쓰이며, ‘于’와 같은 활용을 함.
6. [접미] 형용사나 부사 뒤에 쓰임.
7. [조] 〔書面語〕 놀람이나 감탄 등을 표시함.
[부연설명] ‘啊’와 같음.