辗转反侧的韩语

韩语翻译

〔성어〕 (누워서) 뒤척이며 잠을 이루지 못하다. 전전반측(輾轉反側)하다.我总是辗转反侧地睡不着。 - 나는 항상 뒤척이면서 잠을 이루지 못한다.我总在床上辗转反侧，还是想不明白是怎么回事。 - 나는 항상 침대에서 몸을 뒤척이며 잠을 이루지 못하는데 어떻게 된 일인지 모르겠다.

分词翻译：

辗转（zhǎn zhuǎn）的韩语翻译：

[동사]
(1) (몸을) 엎치락뒤치락하다. 뒤척이다. ｢辗转不眠; 엎치락뒤치락하며 잠을 못 이루다｣
(2) 전전하다. 여러 사람의 손이나 혹은 여러 장소를 거치다[경과하다]. ｢辗转流传; 여러 사람의 손을 거쳐 전해지다｣ ｢他从上海辗转到达陕北; 그는 상해로부터 여러 곳을 거쳐서 섬서성 북부에 도착했다｣

反侧（fǎn cè）的韩语翻译：

[동사]【문어】
(1) 반측하다. 자면서 뒤척거리다. ｢辗转反侧; 전전반측하다｣
(2) 따르지 않다. ｢反侧之民; 순종하지 않는 백성｣
(3) 변화무쌍하다. ｢天命反侧; 하늘의 명이 변덕스럽다｣