明白的韩语

韩语翻译

1. [형] (내용이나 뜻 등이) 분명하다. 명백하다. 확실하다.我已经跟他说得很明白了。 - 나는 이미 그와 매우 확실하게 말했다.其实我心理很明白。 - 사실 나의 마음은 매우 명백하다.道理非常明白，根本不用再讲。 - 도리가 매우 분명하기 때문에 절대 다시 말할 필요 없다.这句话不够明白。 - 이 말은 그다지 분명하지 않다.如何能把事情说明白？ - 어떻게 일을 분명하게 말합니까?2. [형] 공공연한. 공개적인. 숨김없는.你有什么意见就明白提出来。 - 너 무슨 의견 있으면 숨김없이 말해.我已经很明白地告诉了他们我的意见。 - 나는 이미 매우 솔직하게 그들에게 내 의견을 알렸다.你有什么要求就明白提出来。 - 너 무슨 요구가 있으면 숨김없이 바로 말해.3. [형] 총명하다. 현명하다.他是个明白人，什么都知道的。 - 그는 총명한 사람이기 때문에 무엇이든지 다 안다.她也是个明白人，你不用多说了。 - 그녀도 현명한 사람이니까 당신은 더 말할 필요가 없습니다.4. [동] 알다. 이해하다.你明白我的话了吗？ - 당신은 내 말을 이해합니까?你明白什么了？ - 당신은 무엇을 이해했습니까?我明白你的意思。 - 나는 네 뜻을 이해한다.你们要明白真正的含义。 - 너희는 진정한 함의를 이해해야 한다.谁都明白这句话是什么意思。 - 누구든지 이 말이 무슨 뜻인지 안다.

分词翻译：

明（míng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 밝다. 환하다.↔[暗] 
2. [형] 명백(明白)하다. 분명(分明)하다. 확실(確實)하다.
3. 〔형태소〕 (밖으로) 나타내다. 솔직(率直)하다. 숨김없다. 공개(公開)하다.↔[暗] 
4. 〔형태소〕 눈이 밝다. 시력이 좋다. 안목이 정확하다.
5. 〔형태소〕 공명정대하다. 떳떳하다.
6. 〔형태소〕 시각(視覺).
7. 〔형태소〕 알다. 이해하다. 깨닫다.
8. 〔書面語〕 분명하게 나타내다. 표명(表明)하다.
9. [부] 명백히. 분명히. 확실히.
10. 〔형태소〕 (올해나 오늘의) 다음.
11. [명] 【역사】 명(明). [중국 왕조의 하나로 주원장(朱元璋)이 원(元)나라를 멸망시키고 세운 나라].
12. [명] 성(姓).

白（bái）的韩语翻译：

1. [형] 희다.
2. [형] 밝다. 환하다.
3. 〔형태소〕 분명하다. 명백하다. 똑똑하다.
4. 〔형태소〕 아무것도 더하지 않은. 공백의.
5. [부] 공연히. 쓸데없이. 헛되이.
6. [부] 공짜로. 무보수로. 그저.
7. 〔형태소〕 반동(反動)을 상징함.
8. 〔형태소〕 사람이 죽는 일.
9. [동] (경시하거나 불만의 뜻으로) 흘기다. 흘겨보다.
10. [형] 독음이나 자형(字形)이 잘못되다. 틀리다.
11. 〔형태소〕 설명하다. 알리다. 진술하다.
12. 〔형태소〕 희곡이나 가극에서 노래를 제외한 말하는 투의 구절이나 대사.
13. 〔형태소〕 사투리. 방언(方言).
14. 〔형태소〕 백화(白話).
15. [명] 성(姓).