纵令的韩语

韩语翻译

1. [접속] 설령 …하더라도. 설사 …할지라도.[부연설명] 서면어적인 색채가 강함.他纵令晚年，往往寄情于名山大川。 - 그가 설사 늙은 나이라도 종종 명산대첩에 몸을 맡기다.纵令落后，纵令失败，但一定可以达到他所向的目标。 - 설사 뒤처지고, 실패하더라도 그가 지향하는 목표에는 틀림없이 다다를 수 있다.2. [동] 내버려 두다. 자유에 맡기다. 하고 싶은 대로 하게 두다. 좋을 대로 하게 하다.不得纵令敌人占我首都。 - 적들이 우리의 수도를 점령하도록 내버려 두어서는 안 된다.

分词翻译：

纵（zòng）的韩语翻译：

1. [형] (지리적으로) 종(縱)의. [남북(南北) 방향을 형용함].↔[横] 
2. [형] 종(縱)의. 세로의.↔[横] 
3. [형] 종(縱)의. 세로의. [물체의 긴 부분에 대해 평행인 방향을 뜻함].↔[横] 
4. [명] 【군사】 종대(縱隊). [군대 편제의 하나].
5. 〔형태소〕 석방(釋放)하다. 놓아주다.
6. [동] 방임(放任)하다. 구속하지 않다. 내버려 두다.
7. [동] (몸을 앞이나 위로 풀쩍) 뛰다.
8. [접속] 〔書面語〕 설사 …하더라도. 설령 …일지라도.
9. [동] 〔방언〕 구겨지다. 주름이 생기다.
10. [명] 성(姓).

令（lìng）的韩语翻译：

1. [동] 명령하다.
2. [명] 영(令). 명령.
3. [동] (…로 하여금) …하게 하다. …를 시키다.
4. 〔형태소〕 술자리에서 분위기를 띄우기 위해서 하는 놀이.
5. 〔書面語〕 령(令). [고대(古代)의 관직명].
6. 〔형태소〕 때. 철.
7. 〔書面語〕 좋다. 훌륭하다.
8. 〔높임말〕 상대방의 가족, 친지 또는 상대방과 관계 있는 사람에게 쓰임.
9. 〔書面語〕 소령(小令). [주로 악보, 곡조명에 쓰임].