组织件的韩语

韩语翻译

[명사] (공정에서 각 분야의) 조직과 관련된 요소. [‘软件’(소프트웨어)과 ‘硬件’(하드웨어)의 중요성만 강조하는 것에 대하여, 각 분야의 조직과 관련된 요소도 그에 못지 않게 중요함을 강조하기 위해 ‘软件’이나 ‘硬件’처럼 ‘组织’에 ‘件’을 첨가하여 일컫는 말]

分词翻译：

组（zǔ）的韩语翻译：

1. [동] 조직하다. 구성하다.
[부연설명] 일반적으로 단독으로 쓰지 않고, 다른 단어와 결합하여 활용함.
2. [명] (많지 않은 인원으로 조직된) 조(組). 그룹(group).
3. [양] 조(組). 벌. 세트(set). 묶음.

织（zhī）的韩语翻译：

1. [동] (실 등으로) 짜다. 엮다. (바늘, 뜨개질바늘 따위로 스웨터, 양말, 레이스, 그물 등을) 짜다.
2. [명] 성(姓).

件（jiàn）的韩语翻译：

1. [양] 개체로 된 기구, 용구, 기물 등을 세는 데 쓰임.
2. [양] 의류(衣類)를 세는 데 쓰임. [주로 상의(上衣)에 쓰임].
3. [양] 일, 안건, 공문 등의 수량을 세는 데 쓰임.
4. 〔형태소〕 〔~儿〕 하나씩 계산할 수 있는 사물을 가리킴.
5. 〔형태소〕 문서. 문건.
※ 주의 사항.
‘文件’、 ‘案件’、 ‘事件’、 ‘附件’、 ‘信件’ 등의 단어 중에는 이미 ‘件’자(字)가 있으므로, 양사 ‘件’을 쓸 수 없음.
6. [명] 성(姓).