分词翻译
残(cán)的日语翻译:
[GB]1848[電碼]2995
(1)
不完全である.
欠けている.
『
注意』
日本語の「残」は「残っている」ことに
重点を
置くが,
中国語の“残”は「欠けている」ことに
重点がある.
日中の
字形の違いにも
注意.
(2)残りの.
余分の.なくなりかけの.
(3)損なう.壊す.
(4)むごい.
残忍である.
1.不
完全な.欠けている
2.残りの.あまりの
3.
损なう.
坏す
4.むごい
星(xīng)的日语翻译:
[GB]4839[電碼]2502
(1)〈
天〉
天体.
宇宙に
存在する
物体の総
称.
(2)星.『
量』
颗,
个.“星”は
一般に話し
言葉では単
独で
用いず,“
星星”を用いる.
(3)(
星儿)細かな
散り散りになったもの.ごくわずかなもの.
(4)さおばかりの
目盛り.
(5)
二十八宿の
一つ.ほとおり.
星