惨重

（損失が）きわめて大きい.

• 伤亡惨重／おびただしい人的損害をこうむる.
• 由于台风的影响,我地区损失惨重／台風の影響で,われわれの地区は被害甚大だ.

惨（cǎn）的日语翻译：

[GB]1850[電碼]1971
（1）悲惨である.痛ましい.惨めである.
（2）ひどい.甚だしい.
（3）むごい.残酷である.
１．むごい．痛ましい
２．惨めな．悲惨な
３．ひどい．甚だしい

重（zhòng）的日语翻译：

[GB]5456[電碼]6850
（1）重い.
（2）重さ.目方.
（3）程度が甚だしい.重い.
（4）重要である.大切である.
（5）重視する.重く見る.
（6）慎重である.軽々しくしない.