分词翻译
传（chuán）的日语翻译：
[GB]2011[電碼]0278
（1）伝わる.伝える.
（2）伝
授する.
教え伝える.
（3）広く伝わる.広める.広まる.
（4）伝導（する）.
（5）
表現する.
１．传わる．传える
２．
传授する
３．
广める．广まる
４．
传导（する）
５．
表现する．（
意思を）传える
６．
呼び
出す
７．
传染する．うつる
[
关]（
异）zhuan4
zhuan4
１．
传记２．
历史小说[关]（异）chuan2
声（shēng）的日语翻译：
[GB]4189[電碼]5116
（1）（声
儿）声.
音.音声.
物音.
『
注意』“声”は
日本語の「声」よりも
使用範囲が広く,音
全体をさすことができる.
（2）〔
量詞〕音声を出す
回数.
（3）声を出す.
言明する.
公に
述べる.
（4）
名声.評
判.
（5）〈語〉（＝
声母）声
母.音節の
初めにくる
子音.
（6）〈語〉（＝
声调）声調.
声
中国語のアクセント
述べる
名声
清晰（qīng xī）的日语翻译：
（音や
形が）はっきりしている,明らかである.
『
比較』
清晰:
清楚（1）“清晰”には動詞としての
用法はないが,“清
楚”にはある.
（2）“清晰”は
重ね
型にすることはできないが,“清楚”は“清清
楚楚”のように重ね型にすることができる.
（3）“清晰”は書き言葉に
用いることが
多く,“清楚”は話し言葉に用いることが多い.
（音や形が）はっきりしている．くっきりしている
度（dù）的日语翻译：
[GB]2240[電碼]1653
（1）計量できるものとしての
性質・
状態.
形容詞の後につく.
（2）計量の単
位.度.
（a）（
温度・
眼鏡など
各種の）度.
（b）〈数〉
角度の単位.
（c）緯度・経度の単位.
（d）〈電〉キロワット時の
通称.
（3）
程度.
（4）
限度.
程合い.
