日语翻译
（1）たとえる.
例にとる.
引き
合いに
出す.“打比
方”ともいう.
（2）〈
方〉
比べる.
比較する.
分词翻译
打（dǎ）的日语翻译：
[GB]2082[電碼]2092
（Ⅰ）（1）打つ.たたく.
（2）（
割れ
物を・が）壊す,壊れる.（
卵を・が）割る,割れる.
（3）
殴る.
攻める.攻撃する.
（4）（
人とやりとりの
行為を）する.
（5）構築する.築く.
１．打つ．殴る
２．
取り
除く．
削减する
３．
坏す．坏れる
４．攻める．
攻击する
５．～する
６．
作る
７．かき
混ぜる
８．
缚る．くくる．
卷く
９．
编む．
结う
１０．
涂る．
描く
１１．
捺印する
１２．あける．
掘る．うがつ
１３．
揭げる．
举げる
１４．
放つ．
出す．
送る．打つ．かける
１５．（
证明などを）もらう．出す
１６．
汲む．すくう
１７．
买う
１８．（
获物を）
捕まえる．捕らえる
１９．（
谷物を）
刈り
入れる．（
草を）刈る
２０．（
案を）
立てる．
定める
２１．
见积もる．
勘定に入れる
２２．
从事する．する
２３．
游ぶ．（
球技などを）する
２４．（
手段を）とる
２５．～から
[
关]25（
同）
从 （
异）da2
da2
[
量]ダ
—ス
[关]（异）da3
比（bǐ）的日语翻译：
[GB]1740[電碼]3024
（Ⅰ）（1）比べる.比較する.競う.
（2）（比較できる,
比肩し
得る）…と同じだ.…のようなものだ.…に
匹敵する.
少数の
熟語
以外,
主として
否定文に
用いられる.
（3）
手まねをする.
（4）
突きつける.
（5）（比べ
合わせて）…のとおりにする.…をまねる.“
着”を
伴うことが
多い.
（6）…にたとえる.…になぞらえる.“
做”や“
成”を伴う.
１．
比较する．比べる．
竞う
２．～のようなものだ．～に
匹敌する
３．手
真似をする
４．突きつける
５．～をまねる．～の
通りにする
６．～にたとえる．～になぞらえる
７．
比率．割合．比
８．（得
点）～
对～
９．～より．～に比べて
１０．ぴったりくっつく．
并ぶ
１１．结
托する．ぐるになる
１２．このごろ．
近顷
