打鸭子上架的日语
日语翻译:
力ずくでアヒルを止まり木に止まらせようとする.(転じて)人にできないことを無理強いすること.“赶鸭子上架”ともいう.分词翻译:
打(dǎ)的日语翻译:
[GB]2082[電碼]2092(Ⅰ)(1)打つ.たたく.
(2)(割れ物を・が)壊す,壊れる.(卵を・が)割る,割れる.
(3)殴る.攻める.攻撃する.
(4)(人とやりとりの行為を)する.
(5)構築する.築く.
1.打つ.殴る
2.取り除く.削减する
3.坏す.坏れる
4.攻める.攻击する
5.~する
6.作る
7.かき混ぜる
8.缚る.くくる.卷く
9.编む.结う
10.涂る.描く
11.捺印する
12.あける.掘る.うがつ
13.揭げる.举げる
14.放つ.出す.送る.打つ.かける
15.(证明などを)もらう.出す
16.汲む.すくう
17.买う
18.(获物を)捕まえる.捕らえる
19.(谷物を)刈り入れる.(草を)刈る
20.(案を)立てる.定める
21.见积もる.勘定に入れる
22.从事する.する
23.游ぶ.(球技などを)する
24.(手段を)とる
25.~から
[关]25(同)从 (异)da2
da2
[量]ダ—ス
[关](异)da3
鸭子(yā zǐ)的日语翻译:
〈口〉〈鳥〉アヒル.『量』只,个.上(shàng)的日语翻译:
[GB]4147[電碼]0006(Ⅰ)〔方位詞〕
(1)(⇔下)上.上の方.上部.
(a)単独で用いる.“下”と呼応させ,対比を表す慣用句として用いることが多い.
(b)介詞の後に置く.
(2)名詞+“上”の形.
(a)物体の上または表面を表す.
〔人体を表す一部分の名詞につけて用いる.実質的な意味はない〕
架(jià)的日语翻译:
[GB]2860[電碼]2665(1)(架儿)(棒状のものを組み合わせて作った,物を支えたり載せたり掛けたりするもの)棚.台.止まり木.
(2)(棒や手などでものが倒れないように)支える.(三脚などで)据え付ける.架設する.架け渡す.
(3)(打ち込んできた刀などを)受け止める.(相手の攻撃を)防ぎ止める,支える.
(4)両側からわきの下に手を入れて抱える.両腕をつかんで支える.
(5)拉致する.無理に連れて行く.
(6)けんか.殴り合い.口論.
1.棚.台
2.止まり木.支柱
3.(ものが倒れないように)支える
4.据え付ける.架设する.架け渡す
5.(相手の攻击を)防ぎ止める.受け止める.支える
6.两腕をつかんで支える
7.拉致する.无理やりつれていく
8.けんか.口论.殴り合い
9.[量]机械などを数える
10.[量]山を数える
赞
纠错
猜你喜欢
打问讯的日语翻译
(=问讯i3))廖が...打伙儿的日语翻译
〈口〉仲間になる.連...打结的日语翻译
(打结儿)結び目をつ...打通宵的日语翻译
徹夜仕事をする.夜な...打头炮的日语翻译
(1)最初の一発を放...打雷的日语翻译
雷が鳴る.雷が鳴る打盹儿的日语翻译
〈口〉居眠りをする....打草稿的日语翻译
下書きする.草稿を作...打佯儿的日语翻译
〈方〉知らないふりを...打先锋的日语翻译
先頭をつとめる.草分...打泡的日语翻译
(手足などが)こすれ...打叠的日语翻译
整える.準備する.用...打工的日语翻译
〈方〉(=做工)働く...打算的日语翻译
(1)…するつもりだ...打岔的日语翻译
(他人の話や仕事を)...