干杯

杯をほす.乾杯（する）.

• 再干一杯／もう一度乾杯しましょう.
• 我建议为两国人民的友谊干杯!／両国人民の友誼のために乾杯しましょう.

『参考』中国語の“干杯”は文字どおり杯をほすことで,完全に飲みきったことを示すために,相手に杯の底を見せたり,逆さにしたりする.飲みほすことができない時は次のような言い方もできる.

• 我干不了,喝一口吧／全部は飲めませんから,一口いただきましょう.

乾杯する

干（gān）的日语翻译：

[GB]2441[電碼]1626
（Ⅰ）（1）（昔の武器）盾.
（2）〈姓〉干[かん]・カン.
（Ⅱ）（1）〈書〉おかす.抵触する.
（2）かかわる.関連する.関係する.
（3）〈書〉（職務上の地位や俸禄を）求める.
（Ⅲ）〈書〉岸辺.
（Ⅳ）（干支の）十干.
『参考』“甲”に始まり“癸”に終わる10種の文字グループで,十二支と組み合わせて,古代では紀日法に,後代では紀年法などに用いられた.⇒【干支】
（Ⅴ）（1）（⇔湿）乾いている.乾燥している.

杯（bēi）的日语翻译：

[GB]1713[電碼]2637
（1）湯飲み.コップ.杯.
（2）優勝カップ.
（3）〔量詞〕杯やコップなどの容器を単位として,液体の量を数える.
１．グラス．コップ
２．优胜カップ
３．[量]グラス．コップ等の容器で，その中身の液体を数える