赶活的日语
日语翻译:
(赶活儿)仕事を急ぐ.分词翻译:
赶(gǎn)的日语翻译:
[GB]2447[電碼]6385(1)追う.追いかける.
(2)急ぐ.間に合わせる.はやめる.
(3)駆る.走らせる.御する.
(4)追い払う.追いやる.
(5)(ある事態や時期に)出あう,ぶつかる,出くわす.ちょうど…の折に.
1.追う.追いかける
2.急ぐ.(ピッチなどを)はやめる.间に合わせる
3.追い拂う.追いやる
4.(事态や时期に)ぶつかる.重なる.当たる.出くわす
5.(马などを)驱ける.御する.走らせる
6.(後ろに时间を表す言叶を伴い)~になったら
活(huó)的日语翻译:
[GB]2778[電碼]3172(Ⅰ)(1)(⇔死)生きる.生存する.生命を保つ.
『注意』(1)否定には通常“没”を用いる.“不活了”は“不想活了”と同じで,もう生きるのがいやだという意味になる.
(2)“活+在”の形で比喩に用いる.
(2)〈書〉(命を)助ける.生かす.
(Ⅱ)(1)生きている.生命のある.名詞だけを修飾する.
(2)生き生きとしている.
(3)動く.自由に取りはずしのできる.固定していない.臨機応変である.
生かす;救う
生き生きとしている
生きる;生活する
固定していない
赞
纠错
猜你喜欢
赶走的日语翻译
追い払う.追い出す....赶锥的日语翻译
(=改锥)ねじ回し....赶鸭子上架的日语翻译
(飛べない)アヒルを...赶紧的日语翻译
〔副詞〕大急ぎで.さ...赶不及的日语翻译
(⇔赶得及)間に合わ...赶的日语翻译
GB 2447 電...赶早的日语翻译
(赶早儿)早いうちに...赶忙的日语翻译
〔副詞〕急いで.大急...赶车的日语翻译
(1)(家畜が引く)...赶上的日语翻译
(1)追いつく.追い...赶考的日语翻译
〈旧〉科挙の試験を受...赶尽杀绝的日语翻译
〈成〉皆殺しにする....赶行市的日语翻译
投機売り.相場・市価...赶早不赶晚的日语翻译
少々早くても遅れるよ...赶得上的日语翻译
(⇔赶不上)(1)追...