赶明儿

〈方〉いずれまた.そのうち.後日.

• 赶明儿天气好了再去／そのうち天気がよくなったら行きます.
• 现在太忙,这事赶明儿再说／いま忙しいからこの事は後日にしよう.

赶（gǎn）的日语翻译：

[GB]2447[電碼]6385
（1）追う.追いかける.
（2）急ぐ.間に合わせる.はやめる.
（3）駆る.走らせる.御する.
（4）追い払う.追いやる.
（5）（ある事態や時期に）出あう,ぶつかる,出くわす.ちょうど…の折に.
１．追う．追いかける
２．急ぐ．（ピッチなどを）はやめる．间に合わせる
３．追い拂う．追いやる
４．（事态や时期に）ぶつかる．重なる．当たる．出くわす
５．（马などを）驱ける．御する．走らせる
６．（後ろに时间を表す言叶を伴い）～になったら

明儿（míng ér）的日语翻译：

〈口〉
（1）（＝明天（1））あす.あした.
（2）（＝明天（2））将来.そのうち.
１．明日
２．将来．そのうち
[关]明天