赶着的日语
日语翻译:
(1)急いで…する.(2)(ある時期に)乗じて.…のうちに.(3)次から次へと追いかけるように.(4)追いつく.間に合う.(5)追い立てる.分词翻译:
赶(gǎn)的日语翻译:
[GB]2447[電碼]6385(1)追う.追いかける.
(2)急ぐ.間に合わせる.はやめる.
(3)駆る.走らせる.御する.
(4)追い払う.追いやる.
(5)(ある事態や時期に)出あう,ぶつかる,出くわす.ちょうど…の折に.
1.追う.追いかける
2.急ぐ.(ピッチなどを)はやめる.间に合わせる
3.追い拂う.追いやる
4.(事态や时期に)ぶつかる.重なる.当たる.出くわす
5.(马などを)驱ける.御する.走らせる
6.(後ろに时间を表す言叶を伴い)~になったら
着(zhe)的日语翻译:
[GB]5537[電碼]4192〔助詞〕アスペクトを表す助詞.動詞・形容詞のすぐ後につく.(1)…している.
『語法』動作の進行を表す.動詞の前に副詞“正、在、正在”を加えることができ,文末に“呢”を加えることもある.
(2)…ている.…てある.
『語法』状態の持続を表す.動詞・形容詞の前に“正、在、正在”は用いないが,文末に“呢”を加えることはある.
(3)(…に)…ている,…てある.
『語法』存在文に用い,ある状態で存在していることを表す.ここでの動詞+“着”の形は動作が進行中であることを表すこともできるが,より多くは動作によって生まれた状態を表す.(a)名詞(場所)+動詞+“着”+名詞(動作の主体)の形.
(4)…して(…する).…しながら(…する).…しているうちに(…する).
赞
纠错
猜你喜欢
赶走的日语翻译
追い払う.追い出す....赶跑的日语翻译
追い払う.立ち退かす...赶汗的日语翻译
〈方〉発汗させる.着...赶忙的日语翻译
〔副詞〕急いで.大急...赶不上的日语翻译
(⇔赶得上)(1)追...赶明儿的日语翻译
〈方〉いずれまた.そ...赶趟儿的日语翻译
〈方〉間に合う.快走...赶上的日语翻译
(1)追いつく.追い...赶考的日语翻译
〈旧〉科挙の試験を受...赶超的日语翻译
(ある水準にまで)到...赶嘴的日语翻译
〈方〉(他人の食事時...赶尽杀绝的日语翻译
〈成〉皆殺しにする....赶不及的日语翻译
(⇔赶得及)間に合わ...赶活的日语翻译
(赶活儿)仕事を急ぐ...赶快的日语翻译
〔副詞〕早く.急いで...