分词翻译
公(gōng)的日语翻译:
[GB]2511[電碼]0361
(Ⅰ)(1)(⇔
私)公の.
国家や
集団に
属する.
(2)
共通の.
公共の.公認の.
(3)メートル
法の
度量衡単
位であることを
示す.
国際間
共通の.
(4)公にする.
(5)(⇔私)
公平な.えこひいきのない.
(6)公務.
公事.
1.公の
2.共通の.公共の.
公认の
3.公にする
4.公
平な.えこひいきのない
5.
公务6.
爵位の
一つ.
公爵7.
年辈の
男性に
对する
敬称.~公
8.しゅうと.
夫の
父9.
雄の
10.
姓[
关]1 (
反)私 9 (反)
母事(shì)的日语翻译:
[GB]4234[電碼]0057
(1)(事
儿)事.事
柄.事務.
用.
用事.
(2)(事儿)
事故.
故障.できごと.
(3)(事儿)職業.
仕事.
(4)関係.責
任.かかわり.
(5)〈書〉仕える.
(6)従事する.
携わる.
事;事がら
仕事;職務
事
故;
事件従事する;仕える
責任
用事
房(fáng)的日语翻译:
[GB]2331[電碼]2075
(Ⅰ)(1)
家.家
屋.
建物.『
量』
所,
幢,
栋.
(2)
部屋.『量』
间.
(3)家の
役目をし,またはその
形に
似ているもの.
(4)
大家族を構
成するそれぞれの
家庭.
子供が結
婚してそれぞれ部屋を
持つことからその
妻子をあわせていう.
(5)〔量詞〕
妻妾を
数える.
(6)
二十八宿の一つ.そいぼし.
(7)〈姓〉房[ぼう]・ファン.
1.家.家屋.家
状のもの
2.部屋
3.[量]
妻妾を数える
际に用いる
4.仕事
场5.姓
[关]1(量)所/幢/栋 2(量)间