分词翻译
公(gōng)的日语翻译:
[GB]2511[電碼]0361
(Ⅰ)(1)(⇔
私)公の.
国家や
集団に
属する.
(2)
共通の.
公共の.公認の.
(3)メートル
法の
度量衡単
位であることを
示す.
国際間
共通の.
(4)公にする.
(5)(⇔私)
公平な.えこひいきのない.
(6)公務.
公事.
1.公の
2.共通の.公共の.
公认の
3.公にする
4.公
平な.えこひいきのない
5.
公务6.
爵位の
一つ.
公爵7.
年辈の
男性に
对する
敬称.~公
8.しゅうと.
夫の
父9.
雄の
10.
姓[
关]1 (
反)私 9 (反)
母孙(sūn)的日语翻译:
[GB]4379[電碼]1327
(1)孫.
『
注意』
息子の
男児を“
孙子”,息子の
女児を“
孙女”,
娘の男児を“
外孙(子)”,娘の女児を“
外孙女”と
呼び
分ける.
(2)孫
以降の
世代.
(3)孫と
同輩・同
世代の
者.
(4)(
植物の)ひこばえ,またばえ.
(5)〈姓〉孫[そん]・スン.
『
参考』
古文では“
逊”に同じ.
孫
树(shù)的日语翻译:
[GB]4287[電碼]2885
(1)
木.樹木.『
量』
棵,
株;[並木]
行.
(2)
植える.
育て
上げる.
(3)たてる.
成し
遂げる.樹
立する.
(4)〈姓〉樹[じゅ]・シュー.
植える
樹木
養成する