分词翻译
鬼（guǐ）的日语翻译：
[GB]2577[電碼]7607
（1）
幽霊.
亡霊.
（2）〈罵〉
人.
『
比較』鬼:
迷“鬼”は
望ましくない
事柄に
用い,“迷”は
趣味としての事柄に熱
中する人をいう.たとえば“
集邮迷”（
切手収
集マニア）.
（3）こそこそした.陰険だ.
腹黒い.
（4）悪だくみ.後ろめたいこと.
（5）
劣悪な.悪い.
修飾語にのみ用い,
述語にはならない.
1．
灵．鬼
２．[
贬]
野郎３．こそこそと．腹
黑い．
阴险な
４．
恶巧み．後ろめたいこと．やましいこと
５．劣恶な．後ろめたい
６．
利口な．
贤い．すばしこい
门（mén）的日语翻译：
[GB]3537[電碼]7024
（1）
出入り
口.昇
降口.ドア.門.『
量』
道,
座.
『
注意』“门”は
基本的には「
出入り口」であり,
必ずしも
独立した門や,
建造物をさすとは
限らない.
家の
玄関や乗り物・
公園の出入り口も“门”である.道に
面した出入り口を“
大门”という.
（2）（门
儿）
扉.ドア.『量』
扇,
块,
个.出入り口にある開閉
可能な
遮蔽物をいう.
（3）（门儿）
器物の開閉できる
部分.
（4）門のように開閉できる
部分.
（5）（门儿）
秘訣.こつ.やり
方.
（6）〈
旧〉（
封建家族の）
一族,家.（現
在の
一般の）
家庭.
家柄
方法;秘訣
門;
关（guān）的日语翻译：
[GB]2556[電碼]7070
（1）（あいているものを）閉める,閉じる.
（2）閉じ込める.監
禁する.
（3）（
企業などが）
倒産する,閉鎖する.
（4）関
所.
（5）“
关上”（手
首にある脈どころ）の
略称.
（6）
税関.
（7）〈喩〉難関.
重要な時
期.関所.
１．
闭める．闭じる
２．闭じこめる．
监禁する
３．倒
产する．闭
锁する
４．スイッチを切る．あかりなどを
消す
５．关所．税关
６．
难关７．
重要な
时期８．关わる．关
连（する）
９．（
给料を）
支给する．
受け
取る
１０．
姓[关]
开
