分词翻译
难(nán)的日语翻译:
[GB]3649[電碼]7181
(1)(⇔
容易)難しい.…しにくい.
厄介だ.
(a)難しい.
述語になる.
主語は
名詞でも動詞でもよいが,動詞であることが
多い.
(b)…しにくい.…しがたい.“难”+動詞の
形で
用いる.“难”の働きは
助動詞に
近い.
『
注意』2
音節動詞の
前では,書き
言葉の場
合は“
难以”を用いる.
(c)“难+
在”または“难
就难在”の形で,難しい
理由を説
明する.
(d)
少数の動詞の補語として用いられる.
关(guān)的日语翻译:
[GB]2556[電碼]7070
(1)(あいているものを)閉める,閉じる.
(2)閉じ込める.監
禁する.
(3)(
企業などが)
倒産する,閉鎖する.
(4)関
所.
(5)“
关上”(
手首にある脈どころ)の
略称.
(6)
税関.
(7)〈喩〉難関.
重要な時
期.関所.
1.
闭める.闭じる
2.闭じこめる.
监禁する
3.倒
产する.闭
锁する
4.スイッチを
切る.あかりなどを
消す
5.关所.税关
6.难关
7.
重要な
时期8.关わる.关
连(する)
9.(
给料を)
支给する.
受け
取る
10.
姓[关]
开