分词翻译
回(huí)的日语翻译:
[GB]2756[電碼]0932
(Ⅰ)(1)回る.めぐる.
曲がる.
(2)
向きを変える.回す.めぐらす.
多くの場
合“回”+“
过”の
形で
用いる.
(3)帰る.戻る.
(4)
返答する.返
事をする.
(5)〈
旧〉
取り
次ぐ.
申し
上げる.
(6)(
招待を)
断る.(
宴席を)取り
消す.(
雇い
人に)ひまを
出す.
(Ⅱ)〔
量詞〕
回
数;回転
帰る;返す
回る;回す;
巡る
合(hé)的日语翻译:
[GB]2647[電碼]0678
(Ⅰ)(1)(もとの
状態に)閉める.閉じる.合わせる.
(2)(⇔
分)合わせる.
一つにする.いっしょに.
共に.
(3)
全体の.すべての.
全部の.
(4)(…に)合
致する.ぴったり合う.かなう.
(5)(換
算して…)になる,
相当する.
全部で(…になる).
(6)〈書〉
当然…すべきである.
(7)〔量詞〕(旧
小説で)
武器による
渡り合いの回数.合.
合計する;合う;全部
閉じる;合わせる