回合的韩语
拼音:huí hé韩语翻译
[명사] (경기·전투·논쟁·담판의) 횟수(回數). 「跟太太过了三五个回合; 아내와 너더댓 번 싸웠다」 「第一个回合没达到目的; 첫 번째 담판에서는 목적을 이루지 못했다」分词翻译:
回(huí)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 돌다. 선회하다.2. [동] (다른 곳에서 원래 있던 곳으로) 돌아가다. 돌아오다.
[부연설명] ‘了’, ‘过’를 가질 수 있으며, 반드시 장소를 나타내는 목적어를 수반함.
3. [동] (방향을) 돌리다.
4. [동] 답하다. 회답하다.
[부연설명] ① ‘了’, ‘过’를 가질 수 있음. ② 두 개의 목적어를 가질 수 있음.
5. [동] (상급자나 웃어른에게) 보고하다. 아뢰다.
6. [동] (초청, 초빙, 선물 등을) 거절하다. 돌려보내다.
7. [양] 일, 동작의 횟수를 세는 데 쓰임.
8. [양] 회(回). [중국 고전 장편소설을 구성하는 한 부분].
9. 〔형태소〕 【민족】 회족(回族). [중국 소수민족의 하나].
10. [추향동사] 동사 뒤에 써서 사람이나 사물이 동작을 따라 다른 곳에서부터 원래 있던 곳으로 가는 것을 가리킴.
11. [명] 성(姓).
※ ‘归’와 ‘回’의 비교.
① ‘回’는 구어(口語)에서 상용하지만, ‘归’는 구어에서 거의 쓰지 않음.
② ‘回’는 추향보어(趨向補語)로 쓰일 수 있지만, ‘归’는 이런 용법이 아예 없음.
合(hé)的韩语翻译:
1. [동] 닫다. 다물다. 덮다.2. [동] 합치다. 모으다.↔[分]
3. 〔형태소〕 모든. 온. 전체의.
4. [동] 부합되다. 맞다.
5. [동] 합계하다. 함께 계산하다. …에 상당하다.
6. 〔書面語〕 마땅히(응당) …해야 한다.
7. [양] 합(合). [옛날 소설 속에서 교전(交戰)하는 횟수를 세는 데 쓰였음].
8. [명] 【천문】 합(合). [태양계에서 행성이 태양과 같은 황경(黃經)에 있게 되는 상태].
9. [명] 합(合). [중국 민족음악 음계 중의 하나로 숫자보의 ‘5’에 해당됨].
10. [명] 성(姓).


猜你喜欢
回忌的韩语翻译
동사 회피하다. 기피하다.回水的韩语翻译
동사 (1) 돈을 대금을 물려주다...回报的韩语翻译
동 1. (임무, 사명 등이 수행...回龙场的韩语翻译
명 중국지명 쓰촨성(四川省)에 ...回采率的韩语翻译
☞ 回收率回扫的韩语翻译
명사 〈공학〉 플라이백(flybac...回火的韩语翻译
명사 동사 (1)〈야금〉 템퍼링(...回交的韩语翻译
동사 〈생물〉 (잡종 제1대를) 다...回车键的韩语翻译
명사 (컴퓨터의) 리턴 키(ret...回升的韩语翻译
동 (가격, 주식, 기온, 생산량...回流的韩语翻译
명사 동사 환류(還流)(하다)....回转的韩语翻译
동사 (1) 돌아오다. 돌아가다. ...回老家的韩语翻译
비유 황천객이 되다. 저승에 가다...回软的韩语翻译
동사 (1) (구운 과자 따위가) ...回报率的韩语翻译
명 경제 투자수익률(投資收益率...回购地的韩语翻译
명 도로 산 땅. 환매한 땅. ...回不过脖儿来的韩语翻译
방언 (1) (상황 따위를) 파악할...回肠荡气的韩语翻译
성어 (문장·음악 따위가) 사람을...回复的韩语翻译
동 1. (주로 편지로) 회답(回...回家的韩语翻译
동사 집으로 돌아가다 오다 . 귀...