教条的日语

日语翻译：

（1）（宗教の）信条,教義.
（2）教条.ドグマ.

• 任何理论都不是教条,而是行动的指南／いかなる理論もドグマではなくて,行動に対する指針である.

（3）〈口〉教条主義的である.

• 他的话太教条了／彼の話はあまりにも教条主義的だ.

１．（宗教）教义
２．教条．ドグマ
３．教条主义的な

分词翻译：

教（jiào）的日语翻译：

[GB]2944[電碼]2403
（Ⅰ）（1）教え.教育.
（2）宗教.
（3）〈姓〉教[きょう]・チアオ.
（Ⅱ）【叫】
（Ⅱ）に同じ.
『異読』【教】
教える;導く

条（tiáo）的日语翻译：

[GB]4485[電碼]2742
（Ⅰ）（1）（条儿）細長い枝.
（2）（条儿）細長いもの.
（3）箇条書きにしたもの.
（4）条理.秩序.
（Ⅱ）〔量詞〕
（1）（条儿）細長い物を数える.本.筋.
細い枝;細長いもの