鸡毛蒜皮的日语
拼音:jī máo suàn pí日语翻译:
〈喩〉(ニワトリの羽やニンニクの皮のように)取るに足りない事柄.つまらない事柄.ちりあくた.[成]とるに足らないつまらないこと
分词翻译:
鸡(jī)的日语翻译:
[GB]2806[電碼]7741〈鳥〉ニワトリ.『量』只.“家鸡”ともいう.
鳥
毛(máo)的日语翻译:
[GB]3511[電碼]3029(Ⅰ)(1)(動植物の)毛.(鳥類の)羽毛.『量』[本数]根;[束]绺; [群がっているもの]撮.
(2)かび.
(3)加工していない.ざらざらした.粗削りの.
(4)純粋でない.正味でない.
(5)小さい.
(6)〈旧〉インフレで貨幣価値が下がる.
(7)〈姓〉毛[もう]・マオ.
(Ⅱ)(1)そそっかしい.粗忽[そこつ]である.
毛;
小さい
蒜(suàn)的日语翻译:
[GB]4366[電碼]5537〈植〉(=大蒜)ニンニク.『量』[球根]头; [ばらしたかけら]瓣; [ひもでつないだもの]辫.
皮(pí)的日语翻译:
[GB]3804[電碼]4122(1)(動植物の)皮.皮膚.表皮.『量』张,块,层.
(2)(なめした)革.皮革.毛皮.『量』张,块.
『参考』古くは“皮”と“革”には使い分けがあり,“皮”は獣毛がついたままの毛皮,“革”はなめし革をさした.
(3)(皮儿)物を包み囲う薄いもの.
(4)(皮儿)表面.おもて.
(5)(皮儿)薄いもの.薄くて平たいもの.
1.皮.皮肤.表皮
2.なめした皮.皮革.毛皮
3.ものを包むもの
4.表面.表
5.薄く平たいもの
6.弹力性のあるもの
7.食べ物がしめって齿触りが恶くなる
8.やんちゃな.いたずらで手に负えない
9.(何回もしかられたりしている内に)こたえなくなる
10.姓
赞
纠错
猜你喜欢
鸡头米的日语翻译
(=芡实)オニバスの...鸡窝的日语翻译
ニワトリ小屋.トリ小...鸡头的日语翻译
(1)鶏の頭.(2)...鸡冠石的日语翻译
〈鉱〉(=雄黄)鶏冠...鸡冠菜的日语翻译
ハクサイの一種.葉先...鸡皮疙瘩的日语翻译
〈口〉鳥肌.起鸡皮疙...鸡零狗碎的日语翻译
〈成〉散り散りばらば...鸡霍乱的日语翻译
ニワトリのコレラ.鸡蛋里挑骨头的日语翻译
卵の中から骨を探し出...鸡毛蒜皮的日语翻译
〈喩〉(ニワトリの羽...鸡鸣狗盗的日语翻译
〈成〉鶏鳴狗盗 けい...鸡犬不宁的日语翻译
〈成〉ニワトリや犬で...鸡毛的日语翻译
ニワトリの羽.拿着鸡...鸡眼的日语翻译
うおのめ.脚上长了鸡...鸡毛店的日语翻译
〈旧〉木賃宿.布団が...