开豁

（1）広々としている.

• 这个大厅一根柱子都没有,看上去很开豁／このホールは柱が1本もないのでとても広々と見える.

（2）度量が大きい.闊達[かったつ]である.

• 他这人很开豁／彼はたいへん闊達な人だ.
• 跟他谈了这件事之后,她觉得心里开豁多了／彼にこのことを話したあと,彼女は心が明るくなってくるのを感じた.

おお揚である

开（kāi）的日语翻译：

[GB]3110[電碼]7030
（Ⅰ）（1）（＝打开）（閉まっているものを）開ける.開く.
（2）（道などを）切り開く,通す.
（3）（物またはかたまりが）分離する,解ける,ほころびる.（花が）咲く.（氷が）解ける.
（4）（封鎖・禁令・制限などを）解除する,解く.目的語はごく少数の名詞に限られる.
（5）（機械を）運転する.操縦する.（自動車・汽車・汽船などがある場所を）離れる.
開ける;開く
運転する;沸く;書き並べる
始める;始まる

豁（huō）的日语翻译：

[GB]2777[電碼]6255
（Ⅰ）裂ける.破れる.穴があく.
（Ⅱ）投げ出す.奮発する.思い切って…する.
『異読』【豁,】