分词翻译
快(kuài)的日语翻译:
[GB]3176[電碼]1816
(Ⅰ)(1)(⇔
慢)(
速度が)
速い.
(2)
急ぐ.
(3)すばしこい.鋭い.
述語だけに
用いる.
(4)(⇔
钝)(
刃物が)よく
切れる,鋭
利である.
(5)
痛快だ.さっぱりした.あっさりした.気
持ちのよい.
(Ⅱ)〔
副詞〕ほどなく.間もなく.間
近に.もうすぐ.じきに.近いうちにある動
作が
行われたり,ある現
象が現れることを述べる.
通常,
文末には“
了”を
伴う.
(a)“快”+動詞の
形.
楽しい;
刃物が切れる
速い;
直ぐ
客(kè)的日语翻译:
[GB]3145[電碼]1356
(1)(⇔
主)客.
来客.話し
言葉で単用する場
合は“
客人”を用いることが
多い.
(2)
旅客.
(3)
他郷に
寄寓または
移住した
人.
(4)〈
旧〉行
商人.
(5)お
得意.顧客.
(6)〈旧〉人.
人士.
(7)人間の
意識から
独立して
存在するもの.
客
特定の人に対する
呼び
方