亏(kuī)的日语翻译:
[GB]3187[電碼]5719
(1)損をする.
(2)
欠ける.
不足する.
(3)損をさせる.
否定文に
用いることが
多い.
(4)
幸いにも…である.…のおかげをこうむる.おかげで…だ.
(a)“亏”+
名詞の
形.
通常,“亏
了”として用いる.
(b)“亏”+
主述句の形.“了”を
伴わない.
(5)よくも…だ.ずうずうしくも…だ.
皮肉に用い,多くは“亏+
你(
他)”+動詞+“
得”または“亏+你(他)+
还……”の形を用いる.
欠ける;
不足する
背く;お陰で
損
失する;
消もうする
损(sǔn)的日语翻译:
[GB]4380[電碼]2275
(1)減らす.減
少する.
(2)損なう.損を
与える.損.損
害.
(3)
破損する.いためる.
(4)〈
方〉
辛辣[しんらつ]なことを
言ってけなす.こきおろす.
(5)〈方〉
辛辣である.悪辣である.あくどい.あこぎである.
損する;害を与える