亏损的韩语

韩语翻译

• 我们今年又亏损了。 - 우리는 올해 또 적자를 봤다.
• 他们的公司也亏损起来了。 - 그들 회사도 적자를 보기 시작했다.
• 由于资金周转有问题，他们不得不亏损破产。 - 자금 회전에 문제가 생겨 그들은 어쩔 수 없이 손해를 봐서 파산했다.

• 我最近有点气血亏损。 - 나는 최근에 원기가 약간 쇠약해졌다.
• 由于他没注意身体，最近身体出现了亏损。 - 그는 건강에 주의를 하지 않았기 때문에 최근에 몸이 허약해졌다.

分词翻译：

亏（kuī）的韩语翻译：

[동] 1. 손실을 입다. 손해보다. 밑지다.
2. 부족하다. 모자라다. 결핍하다.
3. (다른 사람의 호의, 기대, 도움 등을) 실망시키다. 배반하다. 저버리다. 거절하다.
4. …덕택이다. 덕분이다.
5. 반대로 말하다. 역으로 말하다. [풍자, 조롱 등의 뜻을 가진 반어적으로 표현할 때 씀].

损（sǔn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 감소하다. 줄다.
2. 〔형태소〕 손해를 끼치다. 손실을 입히다.
3. 〔형태소〕 파손시키다. 훼손시키다. 손상시키다.
4. [동] 〔방언〕 [동] (심한 말로) 비아냥거리다. 비꼬다. 헐뜯다.
5. [형] 〔방언〕 (말이) 각박하다. 야박하다. 악랄하다. 신랄하다.