理(lǐ)的日语翻译:
[GB]3277[電碼]3810
(1)
筋目.あや.きめ.(
木や
石の)紋様.
『
参考』“理”はもともと
玉の筋目をさすことから
王(=玉)へんがつく.また,その筋目に
沿って玉を
切り
分けることを“理”ということから「おさめる」「ととのえる」の
意味になる.
(2)(理
儿)
道理.
筋道.
理屈.
(3)
自然科学.
特に
物理学をさす場
合もある.
(4)
管理する.処理する.
(5)
整理する.
整える.
(6)
相手にする.
取り合う.かまう.
心に
止める;相手にする
整理する;処理する
道理
中(zhōng)的日语翻译:
[GB]5448[電碼]0022
(1)〔
方位詞〕中(に,で).中(ほど)の.
中央(の).中級(の).ある範囲
内や中
央を
表す.単
独では
用いない.(a)
名詞+“中”の
形で,場
所・時間・
状態などを表す.書き
言葉に用いることが
多く,話し言葉では“
里”を用いる.
1.中に.中で.中の.中央(の)
2.
学校の5
段阶の
成绩评价のひとつ.
可.3
3.
中国を
指す
4.
偏らない
5.~に
适する.
会う
6.
快适な
7.(=
行xing2)よろしい.できる
[
关](
异)zhong4
zhong4
1.
当たる.
射止める
2.
受かる.
合格する
3.(
恶いことに)ぶつかる.受ける.
被る.(
毒などに)あたる
[关](异)zhong1